同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f | ????????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????ç¾???????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????ç¾????????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????????????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????ç¾???????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????ç¾????????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª????????????N??????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????ç¾???????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????ç¾????????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????????????湿?????æ¼ç«º?????ç¾??æ²»?ï¾éï½°?æ¼èª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f | ????????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????逍ｾ???????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????逍ｾ????????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????????????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????逍ｾ???????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????逍ｾ????????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍??????????????N??????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????逍ｾ???????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????逍ｾ????????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????????????貉ｿ?????貍?ｫｺ?????逍ｾ??豐ｻ??憺ｇ?ｰ?貍???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f | ????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲???????????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲????????????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲???????????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲???????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲???????????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲????????????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲??????????????N??????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲???????????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲????????????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲???????????????羚?????羲?腴????????羃?鐓???鐔?羲???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f | ????????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????疾???????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????疾????????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????????????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????疾???????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????疾????????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自????????????N??????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????疾???????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????疾????????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????????????湿?????漆竺?????疾??治?ﾜ邇ｰ?漆自?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fe796be3f3fe6b2bb3fefbe9ce98287efbdb03fe6bc86e887aa3f3f3f3f3f3f | ????????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????厭쐬??????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????厭쐬???????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????????????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????厭쐬??????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????厭쐬???????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎????????????N??????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????厭쐬??????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????厭쐬???????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????????????疫엌????轢녺ズ?????厭쐬?亦빡絶쒒굟節?轢녻눎?????? |