同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ¹²?????åªì«???????????????æ¹²?????åªì«???????????????æ¹²?????æ¨????æ¹²???????????????æ¹²???????????????????????æ¹²?????åªì«???????????????æ¹²?????åªì«???????????????æ¹²?????æ¨????æ¹²???????????????æ¹²?????æ¨????æ¹²??????N??????æ¹²?????åªì«???????????????æ¹²?????åªì«???????????????æ¹²?????æ¨????æ¹²???????????????æ¹²???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????貉ｲ?????蟐幗悪???????????????貉ｲ?????蟐幗悪???????????????貉ｲ?????諤ｨ????貉ｲ???????????????貉ｲ???????????????????????貉ｲ?????蟐幗悪???????????????貉ｲ?????蟐幗悪???????????????貉ｲ?????諤ｨ????貉ｲ???????????????貉ｲ?????諤ｨ????貉ｲ??????N??????貉ｲ?????蟐幗悪???????????????貉ｲ?????蟐幗悪???????????????貉ｲ?????諤ｨ????貉ｲ???????????????貉ｲ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????羚?????紵?????????????????羚?????紵?????????????????羚??????????羚???????????????羚???????????????????????羚?????紵?????????????????羚?????紵?????????????????羚??????????羚???????????????羚??????????羚??????N??????羚?????紵?????????????????羚?????紵?????????????????羚??????????羚???????????????羚???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????湲?????媛숫???????????????湲?????媛숫???????????????湲?????怨????湲???????????????湲???????????????????????湲?????媛숫???????????????湲?????媛숫???????????????湲?????怨????湲???????????????湲?????怨????湲??????N??????湲?????媛숫???????????????湲?????媛숫???????????????湲?????怨????湲???????????????湲???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe5aa9bec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3fe680a83f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????疫깰????揶쏆닽???????????????疫깰????揶쏆닽???????????????疫깰????語????疫깰??????????????疫깰??????????????????????疫깰????揶쏆닽???????????????疫깰????揶쏆닽???????????????疫깰????語????疫깰??????????????疫깰????語????疫깰?????N??????疫깰????揶쏆닽???????????????疫깰????揶쏆닽???????????????疫깰????語????疫깰??????????????疫깰??????????????????? |