ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????æ¸¦ìè¶ã¨ãå¨ìë£å¡ãë¦???å¡â?æ²ê³ê±¶ï¦ìì©?æ¼ëãå¨ìë??å¡ãì©å¢ºë£ãå¨ìì¶¼?å¡ãë¿?æ²ê³ê±¶ï¦???æ¸¦ìè¶ã¨ãå¨ìë£å¡ãë¦???å¡â?æ²ê³ê±¶ï¦ìì©?æ¼ëãå¨ìë??å¡ãì©å¢ºë£ãå¨ìì¶¼?å¡ãë¿?æ²ê³ê±¶ï¦????????????????æ¸¦ìè¶ã¨ãå¨ìë£å¡ãë¦???å¡â?æ²ê³ê±¶ï¦ìì©?æ¼ëãå¨ìë??å¡ãì©å¢ºë£ãå¨ìì¶¼?å¡ãë¿?æ²ê³ê±¶ï¦???æ¸¦ìè¶ã¨ãå¨ìë£å¡ãë¦???å¡â?æ²ê³ê±¶ï¦ìì©?æ¼ëãå¨ìë??å¡ãì©å¢ºë£ãå¨ìì¶¼?å¡ãë¿?æ²ê³ê±¶ï¦????????N??????æ¸¦ìè¶ã¨ãå¨ìë£å¡ãë¦???å¡â?æ²ê³ê±¶ï¦ìì©?æ¼ëãå¨ìë??å¡ãì©å¢ºë£ãå¨ìì¶¼?å¡ãë¿?æ²ê³ê±¶ï¦???æ¸¦ìè¶ã¨ãå¨ìë£å¡ãë¦???å¡â?æ²ê³ê±¶ï¦ìì©?æ¼ëãå¨ìë??å¡ãì©å¢ºë£ãå¨ìì¶¼?å¡ãë¿?æ²ê³ê±¶ï¦?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????貂ｦ?瑚?ｶ繝ｨ縺仙ｨ?衷?ょ｡九ｆ????蝪銀ｃ?豐?ｳ一ｱｶ???廷畠?謚ｼ?医＄螽?衷???蝪九ｅ??蠅ｺ?｣縺仙ｨ?虫?ｼ?蝪九ｆ??豐?ｳ一ｱｶ????貂ｦ?瑚?ｶ繝ｨ縺仙ｨ?衷?ょ｡九ｆ????蝪銀ｃ?豐?ｳ一ｱｶ???廷畠?謚ｼ?医＄螽?衷???蝪九ｅ??蠅ｺ?｣縺仙ｨ?虫?ｼ?蝪九ｆ??豐?ｳ一ｱｶ?????????????????貂ｦ?瑚?ｶ繝ｨ縺仙ｨ?衷?ょ｡九ｆ????蝪銀ｃ?豐?ｳ一ｱｶ???廷畠?謚ｼ?医＄螽?衷???蝪九ｅ??蠅ｺ?｣縺仙ｨ?虫?ｼ?蝪九ｆ??豐?ｳ一ｱｶ????貂ｦ?瑚?ｶ繝ｨ縺仙ｨ?衷?ょ｡九ｆ????蝪銀ｃ?豐?ｳ一ｱｶ???廷畠?謚ｼ?医＄螽?衷???蝪九ｅ??蠅ｺ?｣縺仙ｨ?虫?ｼ?蝪九ｆ??豐?ｳ一ｱｶ?????????N??????貂ｦ?瑚?ｶ繝ｨ縺仙ｨ?衷?ょ｡九ｆ????蝪銀ｃ?豐?ｳ一ｱｶ???廷畠?謚ｼ?医＄螽?衷???蝪九ｅ??蠅ｺ?｣縺仙ｨ?虫?ｼ?蝪九ｆ??豐?ｳ一ｱｶ????貂ｦ?瑚?ｶ繝ｨ縺仙ｨ?衷?ょ｡九ｆ????蝪銀ｃ?豐?ｳ一ｱｶ???廷畠?謚ｼ?医＄螽?衷???蝪九ｅ??蠅ｺ?｣縺仙ｨ?虫?ｼ?蝪九ｆ??豐?ｳ一ｱｶ??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????羝????吟????紲??鯽?紂???襴????紂????羃?螻?蟇駈??????朱????紲??????紂???讒?紜埼?ｃ??紲???脅?紂???訖??羃?螻?蟇駈????羝????吟????紲??鯽?紂???襴????紂????羃?螻?蟇駈??????朱????紲??????紂???讒?紜埼?ｃ??紲???脅?紂???訖??羃?螻?蟇駈?????????????????羝????吟????紲??鯽?紂???襴????紂????羃?螻?蟇駈??????朱????紲??????紂???讒?紜埼?ｃ??紲???脅?紂???訖??羃?螻?蟇駈????羝????吟????紲??鯽?紂???襴????紂????羃?螻?蟇駈??????朱????紲??????紂???讒?紜埼?ｃ??紲???脅?紂???訖??羃?螻?蟇駈?????????N??????羝????吟????紲??鯽?紂???襴????紂????羃?螻?蟇駈??????朱????紲??????紂???讒?紜埼?ｃ??紲???脅?紂???訖??羃?螻?蟇駈????羝????吟????紲??鯽?紂???襴????紂????羃?螻?蟇駈??????朱????紲??????紂???讒?紜埼?ｃ??紲???脅?紂???訖??羃?螻?蟇駈??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????渦엌耶ヨぐ娃쒏룂塋ゆ릍???塋₃?沃곈걶呂잒씩?押띈ぐ娃쒏뜆??塋ゅ쩀墺듣ぐ娃쒎춼?塋ゆ뿈?沃곈걶歷???渦엌耶ヨぐ娃쒏룂塋ゆ릍???塋₃?沃곈걶呂잒씩?押띈ぐ娃쒏뜆??塋ゅ쩀墺듣ぐ娃쒎춼?塋ゆ뿈?沃곈걶歷????????????????渦엌耶ヨぐ娃쒏룂塋ゆ릍???塋₃?沃곈걶呂잒씩?押띈ぐ娃쒏뜆??塋ゅ쩀墺듣ぐ娃쒎춼?塋ゆ뿈?沃곈걶歷???渦엌耶ヨぐ娃쒏룂塋ゆ릍???塋₃?沃곈걶呂잒씩?押띈ぐ娃쒏뜆??塋ゅ쩀墺듣ぐ娃쒎춼?塋ゆ뿈?沃곈걶歷????????N??????渦엌耶ヨぐ娃쒏룂塋ゆ릍???塋₃?沃곈걶呂잒씩?押띈ぐ娃쒏뜆??塋ゅ쩀墺듣ぐ娃쒎춼?塋ゆ뿈?沃곈걶歷???渦엌耶ヨぐ娃쒏룂塋ゆ릍???塋₃?沃곈걶呂잒씩?押띈ぐ娃쒏뜆??塋ゅ쩀墺듣ぐ娃쒎춼?塋ゆ뿈?沃곈걶歷?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3fe6b8a6ec978ce880b6e383a8e38190e5a883ec928feba382e5a18be38286eba68d3f3f3fe5a18be282833fe6b283eab388eab1b6efa680ec9e92ec94a93fe68abceb9d88e38190e5a883ec928feb9c863f3fe5a18be38285eca980e5a2baeb93a3e38190e5a883ec928eecb6bc3fe5a18be38286ebbf883fe6b283eab388eab1b6efa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????歷?뿄蘂뜰깿徇먨쮦儀뤿즰櫻뗣굞由뛁??櫻뗢굛?亦껉퀓嫄띰?蟻믪뵫?堰쇰쓧徇먨쮦儀뤿쐠??櫻뗣굝姨?罌븍뱽徇먨쮦儀롮떼?櫻뗣굞肉뉭亦껉퀓嫄띰쫵???歷?뿄蘂뜰깿徇먨쮦儀뤿즰櫻뗣굞由뛁??櫻뗢굛?亦껉퀓嫄띰?蟻믪뵫?堰쇰쓧徇먨쮦儀뤿쐠??櫻뗣굝姨?罌븍뱽徇먨쮦儀롮떼?櫻뗣굞肉뉭亦껉퀓嫄띰쫵????????????????歷?뿄蘂뜰깿徇먨쮦儀뤿즰櫻뗣굞由뛁??櫻뗢굛?亦껉퀓嫄띰?蟻믪뵫?堰쇰쓧徇먨쮦儀뤿쐠??櫻뗣굝姨?罌븍뱽徇먨쮦儀롮떼?櫻뗣굞肉뉭亦껉퀓嫄띰쫵???歷?뿄蘂뜰깿徇먨쮦儀뤿즰櫻뗣굞由뛁??櫻뗢굛?亦껉퀓嫄띰?蟻믪뵫?堰쇰쓧徇먨쮦儀뤿쐠??櫻뗣굝姨?罌븍뱽徇먨쮦儀롮떼?櫻뗣굞肉뉭亦껉퀓嫄띰쫵????????N??????歷?뿄蘂뜰깿徇먨쮦儀뤿즰櫻뗣굞由뛁??櫻뗢굛?亦껉퀓嫄띰?蟻믪뵫?堰쇰쓧徇먨쮦儀뤿쐠??櫻뗣굝姨?罌븍뱽徇먨쮦儀롮떼?櫻뗣굞肉뉭亦껉퀓嫄띰쫵???歷?뿄蘂뜰깿徇먨쮦儀뤿즰櫻뗣굞由뛁??櫻뗢굛?亦껉퀓嫄띰?蟻믪뵫?堰쇰쓧徇먨쮦儀뤿쐠??櫻뗣굝姨?罌븍뱽徇먨쮦儀롮떼?櫻뗣굞肉뉭亦껉퀓嫄띰쫵?????????????