同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ²ê²¼ê²¢??ç½ë¾ï¥´ë¢???????æ²ê²¼ê²¢??ç½ë¾ï¥´ë¢?????è¥ì²ë´å¤®ëê°¬ï¦Ñê²¢????è¥ì¸ë¿¦?çëç½ë¾?????????????æ²ê²¼ê²¢??ç½ë¾ï¥´ë¢???????æ²ê²¼ê²¢??ç½ë¾ï¥´ë¢?????è¥ì²ë´å¤®ëê°¬ï¦Ñê²¢????è¥ì¸ë¿¦?çëç½ë¾?????è¥ì²ë´å¤®ëê°¬ï¦Ñê²¢?????????N??????æ²ê²¼ê²¢??ç½ë¾ï¥´ë¢???????æ²ê²¼ê²¢??ç½ë¾ï¥´ë¢?????è¥ì²ë´å¤®ëê°¬ï¦Ñê²¢????è¥ì¸ë¿¦?çëç½ë¾?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豐?イシ?「??鄂誤セ?・エ?「???????豐?イシ?「??鄂誤セ?・エ?「?????阯・?イ?エ螟ョ?縄ーャ?袴?イ「????阯・?ク?ヲ?逖滔椁鄂誤セ?????????????豐?イシ?「??鄂誤セ?・エ?「???????豐?イシ?「??鄂誤セ?・エ?「?????阯・?イ?エ螟ョ?縄ーャ?袴?イ「????阯・?ク?ヲ?逖滔椁鄂誤セ?????阯・?イ?エ螟ョ?縄ーャ?袴?イ「?????????N??????豐?イシ?「??鄂誤セ?・エ?「???????豐?イシ?「??鄂誤セ?・エ?「?????阯・?イ?エ螟ョ?縄ーャ?袴?イ「????阯・?ク?ヲ?逖滔椁鄂誤セ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????羃?蟆手旺??臀?訃?錺企????????羃?蟆手旺??臀?訃?錺企???????レ?蛾エ紊???螳???蟆?????レ?碁職?????臀?訃??????????????羃?蟆手旺??臀?訃?錺企????????羃?蟆手旺??臀?訃?錺企???????レ?蛾エ紊???螳???蟆?????レ?碁職?????臀?訃???????レ?蛾エ紊???螳???蟆?????????N??????羃?蟆手旺??臀?訃?錺企????????羃?蟆手旺??臀?訃?錺企???????レ?蛾エ紊???螳???蟆?????レ?碁職?????臀?訃??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????沃겼겢??罌뾁若덢???????沃겼겢??罌뾁若덢?????藥썲뎴央뉓갬歷у겢????藥썸뿦?瘟랖罌뾁?????????????沃겼겢??罌뾁若덢???????沃겼겢??罌뾁若덢?????藥썲뎴央뉓갬歷у겢????藥썸뿦?瘟랖罌뾁?????藥썲뎴央뉓갬歷у겢?????????N??????沃겼겢??罌뾁若덢???????沃겼겢??罌뾁若덢?????藥썲뎴央뉓갬歷у겢????藥썸뿦?瘟랖罌뾁?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bceab2a23f3fe7bd8cebbe81efa5b4eb8da23f3f3f3f3fe897a5ec8db2eb8eb4e5a4aeeb8993eab0acefa68cd183eab2a23f3f3f3fe897a5ec8db8ebbfa63fe7989feb9e96e7bd8cebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????亦껉꼈寃∨?營뚮푳畑대뜟???????亦껉꼈寃∨?營뚮푳畑대뜟?????寤μ뜴庾닷ㄾ喩볤갔癲뚎껉깻????寤μ뜽肉?念잙옏營뚮푳?????????????亦껉꼈寃∨?營뚮푳畑대뜟???????亦껉꼈寃∨?營뚮푳畑대뜟?????寤μ뜴庾닷ㄾ喩볤갔癲뚎껉깻????寤μ뜽肉?念잙옏營뚮푳?????寤μ뜴庾닷ㄾ喩볤갔癲뚎껉깻?????????N??????亦껉꼈寃∨?營뚮푳畑대뜟???????亦껉꼈寃∨?營뚮푳畑대뜟?????寤μ뜴庾닷ㄾ喩볤갔癲뚎껉깻????寤μ뜽肉?念잙옏營뚮푳?????????? |