同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ°¸ëë¬æÑ ë ç¿ë³¦ë??æ°¸ëí飮꿰ë æ´¹â¥ë????????æ°¸ëë¬æÑ ë ç¿ë³¦ë??æ°¸ëí飮꿰ë æ´¹â¥ë?????????????????????æ°¸ëë¬æÑ ë ç¿ë³¦ë??æ°¸ëí飮꿰ë æ´¹â¥ë????????æ°¸ëë¬æÑ ë ç¿ë³¦ë??æ°¸ëí飮꿰ë æ´¹â¥ë?????????????N??????æ°¸ëë¬æÑ ë ç¿ë³¦ë??æ°¸ëí飮꿰ë æ´¹â¥ë????????æ°¸ëë¬æÑ ë ç¿ë³¦ë??æ°¸ëí飮꿰ë æ´¹â¥ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豌ク?罷椪謠毛?遵迪ソ?ヲ???豌ク?被骨鬟ョ?ー??エケ竭・?????????豌ク?罷椪謠毛?遵迪ソ?ヲ???豌ク?被骨鬟ョ?ー??エケ竭・??????????????????????豌ク?罷椪謠毛?遵迪ソ?ヲ???豌ク?被骨鬟ョ?ー??エケ竭・?????????豌ク?罷椪謠毛?遵迪ソ?ヲ???豌ク?被骨鬟ョ?ー??エケ竭・??????????????N??????豌ク?罷椪謠毛?遵迪ソ?ヲ???豌ク?被骨鬟ョ?ー??エケ竭・?????????豌ク?罷椪謠毛?遵迪ソ?ヲ???豌ク?被骨鬟ョ?ー??エケ竭・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????羂碁?????????遂界????羂碁????蕋?唇??羇高?ル????????羂碁?????????遂界????羂碁????蕋?唇??羇高?ル?????????????????????羂碁?????????遂界????羂碁????蕋?唇??羇高?ル????????羂碁?????????遂界????羂碁????蕋?唇??羇高?ル?????????????N??????羂碁?????????遂界????羂碁????蕋?唇??羇高?ル????????羂碁?????????遂界????羂碁????蕋?唇??羇高?ル?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????永띔랬揖х독猿볦돁??永띔퍜飮꿰독洹⑥돇????????永띔랬揖х독猿볦돁??永띔퍜飮꿰독洹⑥돇?????????????????????永띔랬揖х독猿볦돁??永띔퍜飮꿰독洹⑥돇????????永띔랬揖х독猿볦돁??永띔퍜飮꿰독洹⑥돇?????????????N??????永띔랬揖х독猿볦돁??永띔퍜飮꿰독洹⑥돇????????永띔랬揖х독猿볦돁??永띔퍜飮꿰독洹⑥돇?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace68f96d185eb8f85e78cbfebb3a6eb8f813f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e6b4b9e291a5eb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????麗몃쓷流ф룚汲悠끿뙼蹂?뢾??麗몃쓷佾쒒.轅곕룆域밟뫁悠놛???????麗몃쓷流ф룚汲悠끿뙼蹂?뢾??麗몃쓷佾쒒.轅곕룆域밟뫁悠놛????????????????????麗몃쓷流ф룚汲悠끿뙼蹂?뢾??麗몃쓷佾쒒.轅곕룆域밟뫁悠놛???????麗몃쓷流ф룚汲悠끿뙼蹂?뢾??麗몃쓷佾쒒.轅곕룆域밟뫁悠놛????????????N??????麗몃쓷流ф룚汲悠끿뙼蹂?뢾??麗몃쓷佾쒒.轅곕룆域밟뫁悠놛???????麗몃쓷流ф룚汲悠끿뙼蹂?뢾??麗몃쓷佾쒒.轅곕룆域밟뫁悠놛????????????????? |