同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ¥???ë§??¥®ëª??ë§?ê´??ë¸??å¬???ë¹?ë¥?????ë«??????ë¹?????????æ¥???ë§??¥®ëª??ë§?ê´??ë¸??å¬???ë¹?ë¥?????ë«??????ë¹???????????????æ¥???ë§??¥®ëª??ë§?ê´??ë¸??å¬?????????????æ¥???ë§??¥®ëª??ë§?ê´??ë¸??å¬???ë¹?ë¥?????ë«??????ë¹?????????æ¥???ë§??¥®ëª??ë§?ê´??ë¸??å¬???ë¹?ë¥?????ë«??????ë¹???????????????N??????æ¥???ë§??¥®ëª??ë§?ê´??ë¸??å¬???ë¹?ë¥?????ë«??????ë¹?????????æ¥???ë§??¥®ëª??ë§?ê´??ë¸??å¬???ë¹?ë¥?????ë«??????ë¹???????????????æ¥???ë§??¥®ëª??ë§?ê´??ë¸??å¬?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????讌??????・ョ?????場エ?????螫????????????????????????????讌??????・ョ?????場エ?????螫??????????????????????????????????讌??????・ョ?????場エ?????螫?????????????讌??????・ョ?????場エ?????螫????????????????????????????讌??????・ョ?????場エ?????螫??????????????????????????????????N??????讌??????・ョ?????場エ?????螫????????????????????????????讌??????・ョ?????場エ?????螫??????????????????????????????????讌??????・ョ?????場エ?????螫?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????罐???襷??ギ覈??襷?鬴??觚??絳???觜?襯?????覊??????觜?????????罐???襷??ギ覈??襷?鬴??觚??絳???觜?襯?????覊??????觜???????????????罐???襷??ギ覈??襷?鬴??觚??絳?????????????罐???襷??ギ覈??襷?鬴??觚??絳???觜?襯?????覊??????觜?????????罐???襷??ギ覈??襷?鬴??觚??絳???觜?襯?????覊??????觜???????????????N??????罐???襷??ギ覈??襷?鬴??觚??絳???觜?襯?????覊??????觜?????????罐???襷??ギ覈??襷?鬴??觚??絳???觜?襯?????覊??????觜???????????????罐???襷??ギ覈??襷?鬴??觚??絳?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3febb93feba53f3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3febb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3feba73f3fa5aeebaa3f3feba73f8feab43f3febb83f3fe5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????璵???留???紐??留?뤾뇜?釉??爺???鍮?瑜?????維??????鍮?????????璵???留???紐??留?뤾뇜?釉??爺???鍮?瑜?????維??????鍮???????????????璵???留???紐??留?뤾뇜?釉??爺?????????????璵???留???紐??留?뤾뇜?釉??爺???鍮?瑜?????維??????鍮?????????璵???留???紐??留?뤾뇜?釉??爺???鍮?瑜?????維??????鍮???????????????N??????璵???留???紐??留?뤾뇜?釉??爺???鍮?瑜?????維??????鍮?????????璵???留???紐??留?뤾뇜?釉??爺???鍮?瑜?????維??????鍮???????????????璵???留???紐??留?뤾뇜?釉??爺?????????? |