同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f | ????????æè¾°?æèµ???????æè¾°?æèµ?????èµ??æå¤?æ??æ?????????æ¯æ¸¬?æ???æé?????æ¯å±?æ奪?æ¯??æ???????æè¾°?æèµ???????æè¾°?æèµ?????èµ??æå¤?æ??æ??????????èµ??æå¤?æ??æ??????????æè¾°?æèµ???????æè¾°?æèµ?????èµ??æå¤?æ??æ?????????æ¯æ¸¬?æ???æé?????æ¯å±?æ奪?æ¯??æ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f | ????????譚溯ｾｰ?謐芽鳩???????譚溯ｾｰ?謐芽鳩?????阡ｵ??謐牙､?譚??謐?????????諱ｯ貂ｬ?謐???譚滄?????諱ｯ螻?譚溷･ｪ?諱ｯ??譚???????譚溯ｾｰ?謐芽鳩???????譚溯ｾｰ?謐芽鳩?????阡ｵ??謐牙､?譚??謐??????????阡ｵ??謐牙､?譚??謐??????????譚溯ｾｰ?謐芽鳩???????譚溯ｾｰ?謐芽鳩?????阡ｵ??謐牙､?譚??謐?????????諱ｯ貂ｬ?謐???譚滄?????諱ｯ螻?譚溷･ｪ?諱ｯ??譚???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f | ??????????莨?????????????莨??????????????紊????????????????謙?????????????????絅??????????????莨?????????????莨??????????????紊????????????????????紊?????????????????莨?????????????莨??????????????紊????????????????謙?????????????????絅????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f | ????????束辰?捉蔵???????束辰?捉蔵?????蔵??捉???????????????息測?????束??????息??束奪?息??????????束辰?捉蔵???????束辰?捉蔵?????蔵??捉????????????????蔵??捉????????????????束辰?捉蔵???????束辰?捉蔵?????蔵??捉???????????????息測?????束??????息??束奪?息??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8beb03fe68d89e894b53f3f3f3f3fe894b53f3fe68d89e5a43fe69d3f3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe6b8ac3fe68d3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3fe681afe5b13fe69d9fe5a5aa3fe681af3f3fe69d3f3f3f3f | ????????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧｝呂??言?????????馭?릍?言???呂잓?????馭?괄呂잌ⅹ?馭??呂???????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧｝呂??言??????????墺덤?言됧｝呂??言??????????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧｝呂??言?????????馭?릍?言???呂잓?????馭?괄呂잌ⅹ?馭??呂???? |