同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe68d89e681af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æä½???ç¸?æ??????????æä½???ç¸?æ??????????æä½???ç¸?æ???????????????????æä½???ç¸?æ??????????æä½???ç¸?æ??????????æä½???ç¸?æ?????????????æ??ææ¯??N??????æä½???ç¸?æ??????????æä½???ç¸?æ??????????æä½???ç¸?æ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe68d89e681af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????譚滉ｽ???迢ｸ?譚??????????譚滉ｽ???迢ｸ?譚??????????譚滉ｽ???迢ｸ?譚???????????????????譚滉ｽ???迢ｸ?譚??????????譚滉ｽ???迢ｸ?譚??????????譚滉ｽ???迢ｸ?譚?????????????譚??謐画???N??????譚滉ｽ???迢ｸ?譚??????????譚滉ｽ???迢ｸ?譚??????????譚滉ｽ???迢ｸ?譚???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe68d89e681af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????篏????????????????????篏????????????????????篏?????????????????????????????篏????????????????????篏????????????????????篏??????????????????????????????N????????篏????????????????????篏????????????????????篏???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe68d89e681af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????束但???狸?束??????????束但???狸?束??????????束但???狸?束???????????????????束但???狸?束??????????束但???狸?束??????????束但???狸?束?????????????束??捉息??N??????束但???狸?束??????????束但???狸?束??????????束但???狸?束???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe68d89e681af3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe4bd863f3f3fe78bb83fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????呂잋퐜???鳶륨呂욣?????????呂잋퐜???鳶륨呂욣?????????呂잋퐜???鳶륨呂욣??????????????????呂잋퐜???鳶륨呂욣?????????呂잋퐜???鳶륨呂욣?????????呂잋퐜???鳶륨呂욣????????????呂욣?言됪겘??N??????呂잋퐜???鳶륨呂욣?????????呂잋퐜???鳶륨呂욣?????????呂잋퐜???鳶륨呂욣??????????????? |