同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3fe7a4ac3f3fe69cac3f3f3f3fe9b5883f4e3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f | ????????æ¬?????æ¬é¤ ?????????æ¬?????æ¬é¤ ???????æ¬é¤ ????æ¬é¤ ????æ¬???????æ¬?????æ¬é¤ ????????????æ¬???ãç»??æ¬???æ¬???????æ¬?????æ¬é¤ ?????????æ¬?????æ¬é¤ ???????æ¬é¤ ????æ¬é¤ ????æ¬???????æ¬?????æ¬é¤ ?????????æ¬é¤ ????æ¬é¤ ????æ¬???????æ¬????礬??æ¬????éµ?N??????æ¬?????æ¬é¤ ?????????æ¬?????æ¬é¤ ???????æ¬é¤ ????æ¬é¤ ????æ¬???????æ¬?????æ¬é¤ ????????????æ¬???ãç»??æ¬???æ¬???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3fe7a4ac3f3fe69cac3f3f3f3fe9b5883f4e3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f | ????????譛ャ?????譛ャ鬢??????????譛ャ?????譛ャ鬢????????譛ャ鬢?????譛ャ鬢?????譛ャ???????譛ャ?????譛ャ鬢?????????????譛ャ???縲慕崕??譛ャ???譛ャ???????譛ャ?????譛ャ鬢??????????譛ャ?????譛ャ鬢????????譛ャ鬢?????譛ャ鬢?????譛ャ???????譛ャ?????譛ャ鬢??????????譛ャ鬢?????譛ャ鬢?????譛ャ???????譛ャ????遉ャ??譛ャ????魴?N??????譛ャ?????譛ャ鬢??????????譛ャ?????譛ャ鬢????????譛ャ鬢?????譛ャ鬢?????譛ャ???????譛ャ?????譛ャ鬢?????????????譛ャ???縲慕崕??譛ャ???譛ャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3fe7a4ac3f3fe69cac3f3f3f3fe9b5883f4e3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腓???????薺??N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3fe7a4ac3f3fe69cac3f3f3f3fe9b5883f4e3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f | ????????本?????本餠?????????本?????本餠???????本餠????本餠????本???????本?????本餠????????????本???〕盻??本???本???????本?????本餠?????????本?????本餠???????本餠????本餠????本???????本?????本餠?????????本餠????本餠????本???????本????礬??本????鵈?N??????本?????本餠?????????本?????本餠???????本餠????本餠????本???????本?????本餠????????????本???〕盻??本???本???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3fe7a4ac3f3fe69cac3f3f3f3fe9b5883f4e3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3fe69cace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3fe38095e79bbb3f3fe69cac3f3f3fe69cac3f3f3f3f | ????????勵?????勵ч쩆?????????勵?????勵ч쩆???????勵ч쩆????勵ч쩆????勵???????勵?????勵ч쩆????????????勵???巡뺟쎔??勵???勵???????勵?????勵ч쩆?????????勵?????勵ч쩆???????勵ч쩆????勵ч쩆????勵???????勵?????勵ч쩆?????????勵ч쩆????勵ч쩆????勵???????勵????鹽??勵????俑뉭N??????勵?????勵ч쩆?????????勵?????勵ч쩆???????勵ч쩆????勵ч쩆????勵???????勵?????勵ч쩆????????????勵???巡뺟쎔??勵???勵???? |