同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ?ëµ???????æ?ëµ???????æ?ëµ???æ?ë¿¥å«ë¹ë§«å¹½ï½???æ?ëµ???????æ?ëµ???????æ?ëµ???æ?ë¿¥å«ë¹ë§«å¹½ï½????????????æ?ë¿¥å«ë¹ë§«å¹½ï½??æ?ëµ???????æ?ëµ?????????????æ?ëµ???????æ?ëµ???????æ?ëµ???æ?ë¿¥å«ë¹ë§«å¹½ï½???æ?ëµ???????æ?ëµ???????æ?ëµ???æ?ë¿¥å«ë¹ë§«å¹½ï½????????N??????æ?ëµ???????æ?ëµ???????æ?ëµ???æ?ë¿¥å«ë¹ë§«å¹½ï½???æ?ëµ???????æ?ëµ???????æ?ëµ???æ?ë¿¥å«ë¹ë§«å¹½ï½????????????æ?ë¿¥å«ë¹ë§«å¹½ï½??æ?ëµ???????æ?ëµ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????證?????????證?????????證?????證??･雖?愡?ｫ蟷ｽ????證?????????證?????????證?????證??･雖?愡?ｫ蟷ｽ?????????????證??･雖?愡?ｫ蟷ｽ???證?????????證???????????????證?????????證?????????證?????證??･雖?愡?ｫ蟷ｽ????證?????????證?????????證?????證??･雖?愡?ｫ蟷ｽ?????????N??????證?????????證?????????證?????證??･雖?愡?ｫ蟷ｽ????證?????????證?????????證?????證??･雖?愡?ｫ蟷ｽ?????????????證??･雖?愡?ｫ蟷ｽ???證?????????證???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????覽???????????覽???????????覽???????訖ュ??豪Й綛緒???????覽???????????覽???????????覽???????訖ュ??豪Й綛緒????????????????訖ュ??豪Й綛緒??????覽???????????覽?????????????????覽???????????覽???????????覽???????訖ュ??豪Й綛緒???????覽???????????覽???????????覽???????訖ュ??豪Й綛緒?????????N?????????覽???????????覽???????????覽???????訖ュ??豪Й綛緒???????覽???????????覽???????????覽???????訖ュ??豪Й綛緒????????????????訖ュ??豪Й綛緒??????覽???????????覽??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????暗?뵚???????暗?뵚???????暗?뵚???暗?뿥嫄뜹맫幽｝???暗?뵚???????暗?뵚???????暗?뵚???暗?뿥嫄뜹맫幽｝????????????暗?뿥嫄뜹맫幽｝??暗?뵚???????暗?뵚?????????????暗?뵚???????暗?뵚???????暗?뵚???暗?뿥嫄뜹맫幽｝???暗?뵚???????暗?뵚???????暗?뵚???暗?뿥嫄뜹맫幽｝????????N??????暗?뵚???????暗?뵚???????暗?뵚???暗?뿥嫄뜹맫幽｝???暗?뵚???????暗?뵚???????暗?뵚???暗?뿥嫄뜹맫幽｝????????????暗?뿥嫄뜹맫幽｝??暗?뵚???????暗?뵚?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a973febbfa5e5ab84eb9cb9eba7abe5b9bdefbd9d3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3fe69a973febb59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??予뾁肉ε쳞油밸㎙亮쏙퐴???予뾁逾숢??????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??予뾁肉ε쳞油밸㎙亮쏙퐴????????????予뾁肉ε쳞油밸㎙亮쏙퐴??予뾁逾숢??????予뾁逾숢????????????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??予뾁肉ε쳞油밸㎙亮쏙퐴???予뾁逾숢??????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??予뾁肉ε쳞油밸㎙亮쏙퐴????????N??????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??予뾁肉ε쳞油밸㎙亮쏙퐴???予뾁逾숢??????予뾁逾숢??????予뾁逾숢??予뾁肉ε쳞油밸㎙亮쏙퐴????????????予뾁肉ε쳞油밸㎙亮쏙퐴??予뾁逾숢??????予뾁逾숢????????? |