同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ¬ì¢ì£¬????????æ¬ì¢ì£¬????????æ¬ì¢ì£¬???????????????????æ¬ì¢ì£¬????????æ¬ì¢ì£¬????????æ¬ì¢ì£¬???????????æ¬ì¢ì£¬??æ¬ì¢ì£¬?????????æ¬ì¢ì£¬????????æ¬ì¢ì£¬????????æ¬ì¢ì£¬???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????謫ャ?喜」ャ????????謫ャ?喜」ャ????????謫ャ?喜」ャ???????????????????謫ャ?喜」ャ????????謫ャ?喜」ャ????????謫ャ?喜」ャ???????????謫ャ?喜」ャ??謫ャ?喜」ャ?????????謫ャ?喜」ャ????????謫ャ?喜」ャ????????謫ャ?喜」ャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????譯???????????譯???????????譯??????????????????????譯???????????譯???????????譯??????????????譯?????譯????????????譯???????????譯???????????譯???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????擬좊죬????????擬좊죬????????擬좊죬???????????????????擬좊죬????????擬좊죬????????擬좊죬???????????擬좊죬??擬좊죬?????????擬좊죬????????擬좊죬????????擬좊죬???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693aceca28aeca3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????嚴ъ쥓二????????嚴ъ쥓二????????嚴ъ쥓二???????????????????嚴ъ쥓二????????嚴ъ쥓二????????嚴ъ쥓二???????????嚴ъ쥓二??嚴ъ쥓二?????????嚴ъ쥓二????????嚴ъ쥓二????????嚴ъ쥓二???????????????? |