同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ뺶???????????????????????æ¶ë·????????é¥â¨?é¥â¨æë¹ì±??é¥â¨é¡ëì±?é¥â¨????é¥â¨?????æ뺶???????????????????????æ¶ë·????????é¥â¨?é¥â¨æë¹ì±??é¥â¨é¡ëì±?é¥â¨????é¥â¨???????????æ뺶???????????????????????æ¶ë·???????????????????æ뺶???????????????????????æ¶ë·????????é¥â¨?é¥â¨æë¹ì±??é¥â¨é¡ëì±?é¥â¨????é¥â¨?????æ뺶???????????????????????æ¶ë·????????é¥â¨?é¥â¨æë¹ì±??é¥â¨é¡ëì±?é¥â¨????é¥â¨???????????N??????æ뺶???????????????????????æ¶ë·????????é¥â¨?é¥â¨æë¹ì±??é¥â¨é¡ëì±?é¥â¨????é¥â¨?????æ뺶???????????????????????æ¶ë·????????é¥â¨?é¥â¨æë¹ì±??é¥â¨é¡ëì±?é¥â¨????é¥â¨???????????æ뺶???????????????????????æ¶ë·???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????謦畷コカ???????????????????????諞カ?????????鬣披葵?鬣披葵諤壌攣?ア??鬣披葵鬘鷺狽?ア?鬣披葵????鬣披葵?????謦畷コカ???????????????????????諞カ?????????鬣披葵?鬣披葵諤壌攣?ア??鬣披葵鬘鷺狽?ア?鬣披葵????鬣披葵???????????謦畷コカ???????????????????????諞カ????????????????????謦畷コカ???????????????????????諞カ?????????鬣披葵?鬣披葵諤壌攣?ア??鬣披葵鬘鷺狽?ア?鬣披葵????鬣披葵?????謦畷コカ???????????????????????諞カ?????????鬣披葵?鬣披葵諤壌攣?ア??鬣披葵鬘鷺狽?ア?鬣披葵????鬣披葵???????????N??????謦畷コカ???????????????????????諞カ?????????鬣披葵?鬣披葵諤壌攣?ア??鬣披葵鬘鷺狽?ア?鬣披葵????鬣披葵?????謦畷コカ???????????????????????諞カ?????????鬣披葵?鬣披葵諤壌攣?ア??鬣披葵鬘鷺狽?ア?鬣披葵????鬣披葵???????????謦畷コカ???????????????????????諞カ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????觝????????????????????????矩?????????薀???薀?????轟???薀????????薀??????薀?????????觝????????????????????????矩?????????薀???薀?????轟???薀????????薀??????薀???????????????觝????????????????????????矩??????????????????????觝????????????????????????矩?????????薀???薀?????轟???薀????????薀??????薀?????????觝????????????????????????矩?????????薀???薀?????轟???薀????????薀??????薀?????????????N????????觝????????????????????????矩?????????薀???薀?????轟???薀????????薀??????薀?????????觝????????????????????????矩?????????薀???薀?????轟???薀????????薀??????薀???????????????觝????????????????????????矩????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????撓뺶???????????????????????憶뷐???????????????????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????N??????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨?????撓뺶???????????????????????憶뷐????????饔∨?饔∨怏띹숱??饔∨額딂숱?饔∨????饔∨???????????撓뺶???????????????????????憶뷐???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3fe9a594e288a83fe9a594e288a8e6808feb9db9ec88b13f3fe9a594e288a8e9a18deb9482ec88b13fe9a594e288a83f3f3f3fe9a594e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????儼볥볘???????????????????????抑띕톾????????耀붴닲?耀붴닲語뤿씥飮괄?耀붴닲窈띾봻飮괄耀붴닲????耀붴닲?????儼볥볘???????????????????????抑띕톾????????耀붴닲?耀붴닲語뤿씥飮괄?耀붴닲窈띾봻飮괄耀붴닲????耀붴닲???????????儼볥볘???????????????????????抑띕톾???????????????????儼볥볘???????????????????????抑띕톾????????耀붴닲?耀붴닲語뤿씥飮괄?耀붴닲窈띾봻飮괄耀붴닲????耀붴닲?????儼볥볘???????????????????????抑띕톾????????耀붴닲?耀붴닲語뤿씥飮괄?耀붴닲窈띾봻飮괄耀붴닲????耀붴닲???????????N??????儼볥볘???????????????????????抑띕톾????????耀붴닲?耀붴닲語뤿씥飮괄?耀붴닲窈띾봻飮괄耀붴닲????耀붴닲?????儼볥볘???????????????????????抑띕톾????????耀붴닲?耀붴닲語뤿씥飮괄?耀붴닲窈띾봻飮괄耀붴닲????耀붴닲???????????儼볥볘???????????????????????抑띕톾???????????????? |