同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f | ????????åûè¾°?åëèµ???????åûè¾°?åëèµ?????çò´ý?åëå£ýåû??åë?????????åß?¸¬?åë???åûé?????åß?°ýåû奪?åß??åû???????åûè¾°?åëèµ???????åûè¾°?åëèµ?????çò´ý?åëå£ýåû??åë??????????çò´ý?åëå£ýåû??åë??????????åûè¾°?åëèµ???????åûè¾°?åëèµ?????çò´ý?åëå£ýåû??åë?????????åß?¸¬?åë???åûé?????åß?°ýåû奪?åß??åû???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f | ????????襠溯セー?褄芽鳩???????襠溯セー?褄芽鳩?????銓エ??褄牙」?襠??褄?????????裃?クャ?褄???襠滄?????裃?ー?襠溷・ェ?裃??襠???????襠溯セー?褄芽鳩???????襠溯セー?褄芽鳩?????銓エ??褄牙」?襠??褄??????????銓エ??褄牙」?襠??褄??????????襠溯セー?褄芽鳩???????襠溯セー?褄芽鳩?????銓エ??褄牙」?襠??褄?????????裃?クャ?褄???襠滄?????裃?ー?襠溷・ェ?裃??襠???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f | ????????纛?莨?繼?????????纛?莨?繼???????苒棋?繼?紕???繼?????????縷?謙?繼???纛??????縷?胤纛?絅?縷??纛???????纛?莨?繼?????????纛?莨?繼???????苒棋?繼?紕???繼??????????苒棋?繼?紕???繼??????????纛?莨?繼?????????纛?莨?繼???????苒棋?繼?紕???繼?????????縷?謙?繼???纛??????縷?胤纛?絅?縷??纛???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f | ???????????辰???蔵??????????辰???蔵????????????????????????????????????????????????????????奪?????????????????辰???蔵??????????辰???蔵????????????????????????????????????????????????????????辰???蔵??????????辰???蔵????????????????????????????????????????????????????????奪??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8beb03fe5eb89e894b53f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb89e5a3fde5fb3f3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3fb8ac3fe5eb3f3f3fe5fb9fe93f3f3f3f3fe5df3fb0fde5fb9fe5a5aa3fe5df3f3fe5fb3f3f3f3f | ????????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧}呂??言?????????馭?릍?言???呂잓?????馭?괄呂잌ⅹ?馭??呂???????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧}呂??言??????????墺덤?言됧}呂??言??????????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧}呂??言?????????馭?릍?言???呂잓?????馭?괄呂잌ⅹ?馭??呂???? |