同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3fe7a43f3fe5fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f | ????????åú?????åú¬é¤ ?????????åú?????åú¬é¤ ???????åú¬é¤ ????åú¬é¤ ????åú???????åú?????åú¬é¤ ????????????åú???âÞý??åú???åú???????åú?????åú¬é¤ ?????????åú?????åú¬é¤ ???????åú¬é¤ ????åú¬é¤ ????åú???????åú?????åú¬é¤ ?????????åú¬é¤ ????åú¬é¤ ????åú???????åú????ç¤??åú??????N??????åú?????åú¬é¤ ?????????åú?????åú¬é¤ ???????åú¬é¤ ????åú¬é¤ ????åú???????åú?????åú¬é¤ ????????????åú???âÞý??åú???åú???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3fe7a43f3fe5fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f | ????????褝?????褝ャ鬢??????????褝?????褝ャ鬢????????褝ャ鬢?????褝ャ鬢?????褝???????褝?????褝ャ鬢?????????????褝???籥???褝???褝???????褝?????褝ャ鬢??????????褝?????褝ャ鬢????????褝ャ鬢?????褝ャ鬢?????褝???????褝?????褝ャ鬢??????????褝ャ鬢?????褝ャ鬢?????褝???????褝????遉??褝??????N??????褝?????褝ャ鬢??????????褝?????褝ャ鬢????????褝ャ鬢?????褝ャ鬢?????褝???????褝?????褝ャ鬢?????????????褝???籥???褝???褝???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3fe7a43f3fe5fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f | ????????纎?????纎???????????纎?????纎?????????纎??????纎??????纎???????纎?????纎??????????????纎???矇???纎???纎???????纎?????纎???????????纎?????纎?????????纎??????纎??????纎???????纎?????纎???????????纎??????纎??????纎???????纎????腓??纎??????N??????纎?????纎???????????纎?????纎?????????纎??????纎??????纎???????纎?????纎??????????????纎???矇???纎???纎???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3fe7a43f3fe5fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f | ??????????????????餠???????????????????餠??????????餠???????餠???????????????????????餠??????????????????ޔ???????????????????????????餠???????????????????餠??????????餠???????餠???????????????????????餠????????????餠???????餠??????????????????????????????N????????????????餠???????????????????餠??????????餠???????餠???????????????????????餠??????????????????ޔ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3fe7a43f3fe5fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3f3f3fe5faace9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fa3f3f3fe2de94fd3f3fe5fa3f3f3fe5fa3f3f3f3f | ????????勵?????勵ч쩆?????????勵?????勵ч쩆???????勵ч쩆????勵ч쩆????勵???????勵?????勵ч쩆????????????勵???巡뷐??勵???勵???????勵?????勵ч쩆?????????勵?????勵ч쩆???????勵ч쩆????勵ч쩆????勵???????勵?????勵ч쩆?????????勵ч쩆????勵ч쩆????勵???????勵????鹽??勵??????N??????勵?????勵ч쩆?????????勵?????勵ч쩆???????勵ч쩆????勵ч쩆????勵???????勵?????勵ч쩆????????????勵???巡뷐??勵???勵???? |