同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨???å½±?åì¨å½±?é·¹ìë???????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨???å½±?åì¨å½±?é·¹ìë?????????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨?????????????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨???å½±?åì¨å½±?é·¹ìë???????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨???å½±?åì¨å½±?é·¹ìë?????????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨???????N??????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨???å½±?åì¨å½±?é·¹ìë???????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨???å½±?åì¨å½±?é·¹ìë?????????å½±?åì¯?æ¿ê»¤????å½±?åì¨å½±?åì¨?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢???蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?鮃ｹ?壱結???????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢???蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?鮃ｹ?壱結?????????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢?????????????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢???蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?鮃ｹ?壱結???????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢???蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?鮃ｹ?壱結?????????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢???????N??????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢???蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?鮃ｹ?壱結???????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢???蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?鮃ｹ?壱結?????????蠖ｱ?蜷滕扮?諢ｿ?､????蠖ｱ?蜷滕暢蠖ｱ?蜷滕暢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲?薹轟???????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲?薹轟?????????????綵??????衰擦????綵?????襲?????????????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲?薹轟???????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲?薹轟?????????????綵??????衰擦????綵?????襲???????????N??????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲?薹轟???????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲?薹轟?????????????綵??????衰擦????綵?????襲?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨???影?吟쒨影?鷹숈댋???????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨???影?吟쒨影?鷹숈댋?????????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨?????????????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨???影?吟쒨影?鷹숈댋???????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨???影?吟쒨影?鷹숈댋?????????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨???????N??????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨???影?吟쒨影?鷹숈댋???????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨???影?吟쒨影?鷹숈댋?????????影?吟앯?愿껤????影?吟쒨影?吟쒨?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe9b7b9ec8888eb8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe684bfeabba43f3f3f3fe5bdb13fe5909fec92a8e5bdb13fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜???壤괄哀잛뮜壤괄冗뱀늿幼딚??????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜???壤괄哀잛뮜壤괄冗뱀늿幼딚????????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜?????????????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜???壤괄哀잛뮜壤괄冗뱀늿幼딚??????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜???壤괄哀잛뮜壤괄冗뱀늿幼딚????????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜???????N??????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜???壤괄哀잛뮜壤괄冗뱀늿幼딚??????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜???壤괄哀잛뮜壤괄冗뱀늿幼딚????????壤괄哀잛빉?億욧빱????壤괄哀잛뮜壤괄哀잛뮜?????????? |