同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å·?ｧ?å·?ｧï½???????å·?ｧ夬å¯?????????????å·?ｧ｢å·?ｧ????????å·?ｧ夬å¯????????????å·?ｧ?å·?ｧï½???????å·?ｧ夬å¯?????????????å·?ｧ｢å·?ｧ????????å·?ｧ夬å¯?????????????????????????????å·?ｧ夬å¯?????????å·?ｧ｢å·ãｧ?????????????????????å·?ｧ?å·?ｧï½???????å·?ｧ夬å¯?????????????å·?ｧ｢å·?ｧ????????å·?ｧ夬å¯????????????å·?ｧ?å·?ｧï½???????å·?ｧ夬å¯?????????????å·?ｧ｢å·?ｧ????????å·?ｧ夬å¯?????????????????????????????????????????????????????????????å·?ｧ?å·?ｧï½???????å·?ｧ夬å¯?????????????å·?ｧ｢å·?ｧ????????å·?ｧ夬å¯????????????å·?ｧ?å·?ｧï½???????å·?ｧ夬å¯?????????????å·?ｧ｢å·?ｧ????????å·?ｧ夬å¯?????????????????????????????å·?ｧ夬å¯?????????å·?ｧ｢å·ãｧ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蟾??ｧ?蟾??ｧ?ｭ???????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????蟾??ｧ?｢蟾??ｧ????????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ????????????蟾??ｧ?蟾??ｧ?ｭ???????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????蟾??ｧ?｢蟾??ｧ????????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????????????????????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????蟾??ｧ?｢蟾舌ｎ?ｧ?????????????????????蟾??ｧ?蟾??ｧ?ｭ???????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????蟾??ｧ?｢蟾??ｧ????????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ????????????蟾??ｧ?蟾??ｧ?ｭ???????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????蟾??ｧ?｢蟾??ｧ????????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????蟾??ｧ?蟾??ｧ?ｭ???????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????蟾??ｧ?｢蟾??ｧ????????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ????????????蟾??ｧ?蟾??ｧ?ｭ???????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????蟾??ｧ?｢蟾??ｧ????????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????????????????????????蟾??ｧ螟ｬ蝌ｯ?????????蟾??ｧ?｢蟾舌ｎ?ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????綏??鐔?綏??鐔э臭???????綏??鐔уが??????????????綏??鐔э就綏??鐔????????綏??鐔уが?????????????綏??鐔?綏??鐔э臭???????綏??鐔уが??????????????綏??鐔э就綏??鐔????????綏??鐔уが??????????????????????????????綏??鐔уが??????????綏??鐔э就綏???洲?????????????????????綏??鐔?綏??鐔э臭???????綏??鐔уが??????????????綏??鐔э就綏??鐔????????綏??鐔уが?????????????綏??鐔?綏??鐔э臭???????綏??鐔уが??????????????綏??鐔э就綏??鐔????????綏??鐔уが??????????????????????????????????????????????????????????????綏??鐔?綏??鐔э臭???????綏??鐔уが??????????????綏??鐔э就綏??鐔????????綏??鐔уが?????????????綏??鐔?綏??鐔э臭???????綏??鐔уが??????????????綏??鐔э就綏??鐔????????綏??鐔уが??????????????????????????????綏??鐔уが??????????綏??鐔э就綏???洲?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯?????????????????????????????巐?ｧ夬嘯?????????巐?ｧ｢巐ゎｧ?????????????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯?????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯?????????????????????????????巐?ｧ夬嘯?????????巐?ｧ｢巐ゎｧ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda73fe5b7903fefbda7efbdad3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b7903fefbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7e5a4ace598af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbda2e5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????藥륖節?藥륖節㏆쉭???????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????藥륖節㏆숱藥륖節????????藥륖節㎩ㄼ隘????????????藥륖節?藥륖節㏆쉭???????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????藥륖節㏆숱藥륖節????????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????????????????????藥륖節㎩ㄼ隘?????????藥륖節㏆숱藥먦굨節?????????????????????藥륖節?藥륖節㏆쉭???????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????藥륖節㏆숱藥륖節????????藥륖節㎩ㄼ隘????????????藥륖節?藥륖節㏆쉭???????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????藥륖節㏆숱藥륖節????????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????????????????????????????????????????????????????藥륖節?藥륖節㏆쉭???????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????藥륖節㏆숱藥륖節????????藥륖節㎩ㄼ隘????????????藥륖節?藥륖節㏆쉭???????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????藥륖節㏆숱藥륖節????????藥륖節㎩ㄼ隘?????????????????????????????藥륖節㎩ㄼ隘?????????藥륖節㏆숱藥먦굨節?????????????????? |