同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å°ï¾å¬ï¾?宵ï¾???｡?????????å°ï¾å¬ï¾?宵ï¾???｡???????å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³ï½¢ï¾å¬ï¾????å°ï½®å°ï¾?å°ï½³?????????????????å°ï¾å¬ï¾?宵ï¾???｡?????????å°ï¾å¬ï¾?宵ï¾???｡???????å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³ï½¢ï¾å¬ï¾????å°ï½®å°ï¾?å°ï½³?????????å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³ï½¢ï¾å¬ï¾?????????N??????å°ï¾å¬ï¾?宵ï¾???｡?????????å°ï¾å¬ï¾?宵ï¾???｡???????å°ï½®ï½¡îî®ï½«ï½³ï½¢ï¾å¬ï¾????å°ï½®å°ï¾?å°ï½³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ?????????????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ?????????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小??????????N??????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡?????????蟆?ｾ∝小??螳ｵ?????｡???????蟆?ｽｮ?｡遧?逸ｮ?ｫ?ｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｮ蟆?ｾ?蟆?ｽｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絨?鐓?????絎居????鐔?????????絨?鐓?????絎居????鐔???????絨?鐔?宗????繍鐔鰹就鐓????????絨?鐔??鐓??絨?鐔?????????????????絨?鐓?????絎居????鐔?????????絨?鐓?????絎居????鐔???????絨?鐔?宗????繍鐔鰹就鐓????????絨?鐔??鐓??絨?鐔?????????絨?鐔?宗????繍鐔鰹就鐓?????????????N??????絨?鐓?????絎居????鐔?????????絨?鐓?????絎居????鐔???????絨?鐔?宗????繍鐔鰹就鐓????????絨?鐔??鐓??絨?鐔?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ???｡?????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ???｡???????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ?????????????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ???｡?????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ???｡???????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ?????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ?????????N??????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ???｡?????????将ﾁ召ﾃ?宵ﾐ???｡???????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e58facefbe833fe5aeb5efbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee9980ee98aeefbdabefbdb3efbda2efbe8ce58facefbe833f3f3f3fe5b086efbdaee5b086efbe933fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????弱놅푳厓э푵?若듸풊???節?????????弱놅푳厓э푵?若듸풊???節???????弱놅쉰節√?莊?쉥節놂숱絶뚦룷絶귶???弱놅쉰弱놅풏?弱놅슁?????????????????弱놅푳厓э푵?若듸풊???節?????????弱놅푳厓э푵?若듸풊???節???????弱놅쉰節√?莊?쉥節놂숱絶뚦룷絶귶???弱놅쉰弱놅풏?弱놅슁?????????弱놅쉰節√?莊?쉥節놂숱絶뚦룷絶귶????????N??????弱놅푳厓э푵?若듸풊???節?????????弱놅푳厓э푵?若듸풊???節???????弱놅쉰節√?莊?쉥節놂숱絶뚦룷絶귶???弱놅쉰弱놅풏?弱놅슁?????????????? |