同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å°ï½²??å°ï½²ï½¡???????å°ï½²??å°ï½²ï½¡??????娼ï¾?å¬ï½´?å°ï½®å¬èï½¢????????????????å°ï½²??å°ï½²ï½¡???????å°ï½²??å°ï½²ï½¡??????娼ï¾?å¬ï½´?å°ï½®å¬èï½¢???????????å°ï½²??å°ï½©ï½¡ï¾?å°ï½®å¬èï½¢???????å°ï½²??å°ï½²ï½¡???????å°ï½²??å°ï½²ï½¡??????娼ï¾?å¬ï½´?å°ï½®å¬èï½¢????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｲ?｡???????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｲ?｡??????螽ｼ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｮ蜿ｬ隴難ｽ｢????????????????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｲ?｡???????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｲ?｡??????螽ｼ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｮ蜿ｬ隴難ｽ｢???????????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｩ?｡??蟆?ｽｮ蜿ｬ隴難ｽ｢???????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｲ?｡???????蟆?ｽｲ??蟆?ｽｲ?｡??????螽ｼ??蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｮ蜿ｬ隴難ｽ｢????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絨?鐔??絨?鐔駕宗???????絨?鐔??絨?鐔駕宗??????紲種????輯?絨?鐔???鐔????????????????絨?鐔??絨?鐔駕宗???????絨?鐔??絨?鐔駕宗??????紲種????輯?絨?鐔???鐔???????????絨?鐔??絨?鐔?宗鐓??絨?鐔???鐔???????絨?鐔??絨?鐔駕宗???????絨?鐔??絨?鐔駕宗??????紲種????輯?絨?鐔???鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｲ??将ｲ｡???????将ｲ??将ｲ｡??????娼ﾁ?召ｴ?将ｮ召譓｢????????????????将ｲ??将ｲ｡???????将ｲ??将ｲ｡??????娼ﾁ?召ｴ?将ｮ召譓｢???????????将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｮ召譓｢???????将ｲ??将ｲ｡???????将ｲ??将ｲ｡??????娼ﾁ?召ｴ?将ｮ召譓｢????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda1efbe9e3fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb23f3fe5b086efbdb2efbda13f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdaee58face8ad93efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????弱놅쉿??弱놅쉿節???????弱놅쉿??弱놅쉿節??????夜쇽푳?厓э슈?弱놅쉰厓ц춷節∨???????????????弱놅쉿??弱놅쉿節???????弱놅쉿??弱놅쉿節??????夜쇽푳?厓э슈?弱놅쉰厓ц춷節∨??????????弱놅쉿??弱놅쉘節∽풛?弱놅쉰厓ц춷節∨??????弱놅쉿??弱놅쉿節???????弱놅쉿??弱놅쉿節??????夜쇽푳?厓э슈?弱놅쉰厓ц춷節∨???????????? |