ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢??å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢û·ª?ª?¤å¬å°ï½ª?ªå¬?±???U?????å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢??å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢û·ª?ª?¤å¬å°ï½ª?ªå¬?±???U?????????????W??????å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢??å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢û·ª?ª?¤å¬å°ï½ª?ªå¬?±???U?????å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢??å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢û·ª?ª?¤å¬å°ï½ª?ªå¬?±???U????????????????????????å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢??å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢û·ª?ª?¤å¬å°ï½ª?ªå¬?±???U?????å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢??å®µ?¤?¡?¯å®µ?ª?¢û·ª?ª?¤å¬å°ï½ª?ªå¬?±???U?????????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢??螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢都ｪ?ｪ?､蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ蜿ｬ?ｱ???U?????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢??螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢都ｪ?ｪ?､蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ蜿ｬ?ｱ???U?????????????W??????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢??螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢都ｪ?ｪ?､蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ蜿ｬ?ｱ???U?????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢??螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢都ｪ?ｪ?､蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ蜿ｬ?ｱ???U????????????????????????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢??螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢都ｪ?ｪ?､蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ蜿ｬ?ｱ???U?????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢??螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ?｢都ｪ?ｪ?､蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ蜿ｬ?ｱ???U?????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????絎?????????絎????????栗??ゅ??鐔??????U?????絎?????????絎????????栗??ゅ??鐔??????U?????????????W??????絎?????????絎????????栗??ゅ??鐔??????U?????絎?????????絎????????栗??ゅ??鐔??????U????????????????????????絎?????????絎????????栗??ゅ??鐔??????U?????絎?????????絎????????栗??ゅ??鐔??????U?????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????宵??????宵??????宵??????宵???????????召尞ｪ??召?????U?????宵??????宵??????宵??????宵???????????召尞ｪ??召?????U?????????????W??????宵??????宵??????宵??????宵???????????召尞ｪ??召?????U?????宵??????宵??????宵??????宵???????????召尞ｪ??召?????U????????????????????????宵??????宵??????宵??????宵???????????召尞ｪ??召?????U?????宵??????宵??????宵??????宵???????????召尞ｪ??召?????U?????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa23f3fe5aeb53fa43fa13fafe5aeb53faa3fa2fbb7aa3faa3fa4e58face5b09eefbdaa3faae58fac3fb13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????若덤｝????₃∨?若덤｝????₃?랴?₃ㅵ룷弱욑쉠?ゅ룷?괄??U?????若덤｝????₃∨?若덤｝????₃?랴?₃ㅵ룷弱욑쉠?ゅ룷?괄??U?????????????W??????若덤｝????₃∨?若덤｝????₃?랴?₃ㅵ룷弱욑쉠?ゅ룷?괄??U?????若덤｝????₃∨?若덤｝????₃?랴?₃ㅵ룷弱욑쉠?ゅ룷?괄??U????????????????????????若덤｝????₃∨?若덤｝????₃?랴?₃ㅵ룷弱욑쉠?ゅ룷?괄??U?????若덤｝????₃∨?若덤｝????₃?랴?₃ㅵ룷弱욑쉠?ゅ룷?괄??U?????????????W???