同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«?????å¨ì«??å¨ì«?äý룡ë¼ý??????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«?????å¨ì«??å¨ì«?äý룡ë¼ý????????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«???????????????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«?????å¨ì«??å¨ì«?äý룡ë¼ý??????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«?????å¨ì«??å¨ì«?äý룡ë¼ý????????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«?????????N??????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«?????å¨ì«??å¨ì«?äý룡ë¼ý??????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«?????å¨ì«??å¨ì«?äý룡ë¼ý????????å¨ì«?ääëµëç³ý??????å¨ì«??å¨ì«???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪?????螽?悪??螽?悪???」。????????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪?????螽?悪??螽?悪???」。??????????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪???????????????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪?????螽?悪??螽?悪???」。????????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪?????螽?悪??螽?悪???」。??????????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪?????????N??????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪?????螽?悪??螽?悪???」。????????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪?????螽?悪??螽?悪???」。??????????螽?悪?蒿?牲?ウ???????螽?悪??螽?悪???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????紲???粐??給膤??????紲????紲???????紲????紲???糺?襭°???????紲???粐??給膤??????紲????紲???????紲????紲???糺?襭°?????????紲???粐??給膤??????紲????紲?????????????????紲???粐??給膤??????紲????紲???????紲????紲???糺?襭°???????紲???粐??給膤??????紲????紲???????紲????紲???糺?襭°?????????紲???粐??給膤??????紲????紲???????????N??????紲???粐??給膤??????紲????紲???????紲????紲???糺?襭°???????紲???粐??給膤??????紲????紲???????紲????紲???糺?襭°?????????紲???粐??給膤??????紲????紲?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫?????娃숫??娃숫????룡뼝???????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫?????娃숫??娃숫????룡뼝?????????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫???????????????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫?????娃숫??娃숫????룡뼝???????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫?????娃숫??娃숫????룡뼝?????????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫?????????N??????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫?????娃숫??娃숫????룡뼝???????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫?????娃숫??娃숫????룡뼝?????????娃숫???됵?????????娃숫??娃숫???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3fe4fd83eba3a1ebbc9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe4e486eb90b5ebe7b3fd3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊!堉얓??????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊!堉얓????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽???????????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊!堉얓??????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊!堉얓????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????????N??????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊!堉얓??????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊!堉얓????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽???????????? |