同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3febab99ebab99eab7a8ecad93e6b4a7eb8d9ce3818f3feb97adeb8ba33f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f | ????????å¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?롨央???ë¢êµå¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?ë²?????å¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?롨央???ë¢êµå¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?ë²???ë·?ï¼???????????ë?????ã±?몴?å¼ë´???é?빡빡?????å¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?롨央???ë¢êµå¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?ë²?????å¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?롨央???ë¢êµå¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?ë²???ë·?ï¼???????????ë·?ï¼?????ë«ë«ê·¨ìæ´§ëã?ëë£?????å¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?롨央???ë¢êµå¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?ë²?????å¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?롨央???ë¢êµå¨ëº¤ë®?ì¬ëªê¼?ë²???ë·?ï¼???????????ë?????ã±?몴?å¼ë´???é?빡빡?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3febab99ebab99eab7a8ecad93e6b4a7eb8d9ce3818f3feb97adeb8ba33f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f | ????????螽?ｺ､???ｬ?ｪ???ｨ螟ｮ????｢?帛ｨ?ｺ､???ｬ?ｪ????????螽?ｺ､???ｬ?ｪ???ｨ螟ｮ????｢?帛ｨ?ｺ､???ｬ?ｪ???????ｷ??????????????ｭ?????縺ｱ??ｴ?蟄ｼ?ｴ???鬲??｡?｡?????螽?ｺ､???ｬ?ｪ???ｨ螟ｮ????｢?帛ｨ?ｺ､???ｬ?ｪ????????螽?ｺ､???ｬ?ｪ???ｨ螟ｮ????｢?帛ｨ?ｺ､???ｬ?ｪ???????ｷ??????????????ｷ????????呱ｫ呟ｷｨ?捺ｴｧ?懊￥??ｭ?｣?????螽?ｺ､???ｬ?ｪ???ｨ螟ｮ????｢?帛ｨ?ｺ､???ｬ?ｪ????????螽?ｺ､???ｬ?ｪ???ｨ螟ｮ????｢?帛ｨ?ｺ､???ｬ?ｪ???????ｷ??????????????ｭ?????縺ｱ??ｴ?蟄ｼ?ｴ???鬲??｡?｡?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3febab99ebab99eab7a8ecad93e6b4a7eb8d9ce3818f3feb97adeb8ba33f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f | ????????紲?觝る????????襦?ぎ????∬?紲?觝る????????覯??????紲?觝る????????襦?ぎ????∬?紲?觝る????????覯??????鐚??????????????????覈?絖朱????薛??觜°后?????紲?觝る????????襦?ぎ????∬?紲?觝る????????覯??????紲?觝る????????襦?ぎ????∬?紲?觝る????????覯??????鐚????????????鐚????覊?覊?蠏??羇щ????????????紲?觝る????????襦?ぎ????∬?紲?觝る????????覯??????紲?觝る????????襦?ぎ????∬?紲?觝る????????覯??????鐚??????????????????覈?絖朱????薛??觜°后?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3febab99ebab99eab7a8ecad93e6b4a7eb8d9ce3818f3feb97adeb8ba33f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f | ????????娃뺤뮆?쐬뗪꼈?롨央???뗢굛娃뺤뮆?쐬뗪꼍?법?????娃뺤뮆?쐬뗪꼈?롨央???뗢굛娃뺤뮆?쐬뗪꼍?법???떷?／???????????뗭?????ぱ?몴?孼딴???魚?빡빡?????娃뺤뮆?쐬뗪꼈?롨央???뗢굛娃뺤뮆?쐬뗪꼍?법?????娃뺤뮆?쐬뗪꼈?롨央???뗢굛娃뺤뮆?쐬뗪꼍?법???떷?／???????????떷?／?????뫙뫙귨쭓洧덜く?뗭닣?????娃뺤뮆?쐬뗪꼈?롨央???뗢굛娃뺤뮆?쐬뗪꼍?법?????娃뺤뮆?쐬뗪꼈?롨央???뗢굛娃뺤뮆?쐬뗪꼍?법???떷?／???????????뗭?????ぱ?몴?孼딴???魚?빡빡?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3febab99ebab99eab7a8ecad93e6b4a7eb8d9ce3818f3feb97adeb8ba33f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3f3f3fe5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc883feba1a8e5a4ae3f3f3feb97a2eab59be5a883ebbaa4ebae863fec90aceb97aaeabc8d3febb2953f3f3feb96b73fefbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ad3f3f3f3f3fe381b13febaab43fe5adbceb94b43f3f3fe9ad9a3febb9a1ebb9a13f3f | ????????夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뉭濡ⓨㄾ???柔?탿夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뛁踰뷐????夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뉭濡ⓨㄾ???柔?탿夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뛁踰뷐??杻랖竊뢃??????????柔?????徇괄紐뇜耶쇰뵶???邀숢鍮〓묀?????夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뉭濡ⓨㄾ???柔?탿夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뛁踰뷐????夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뉭濡ⓨㄾ???柔?탿夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뛁踰뷐??杻랖竊뢃??????????杻랖竊뢃????維숇쳶洹⑥춷域㏓뜙徇뢃柔?떍?????夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뉭濡ⓨㄾ???柔?탿夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뛁踰뷐????夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뉭濡ⓨㄾ???柔?탿夜껊벡裕낣依щ뿪瑗뛁踰뷐??杻랖竊뢃??????????柔?????徇괄紐뇜耶쇰뵶???邀숢鍮〓묀?? |