同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f4e3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????�???????????????�???????�???????????????�???????�???????????????�???????????????�???????????????�????????�???????????????�???????�???????????????�???????�???????????????�???????????????�???????????????�???????????????????????�?????????????�???????????????�???????�???????????????�???????�???????????????�???????????????�???????????????�????????�???????????????�???????�???????????????�???????�???????????????�???????????????�???????????????�???????????????????????�????????????????????????�N??????�???????????????�???????�???????????????�???????�???????????????�???????????????�???????????????�????????�???????????????�???????�???????????????�???????�???????????????�???????????????�???????????????�???????????????????????�?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f4e3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????????????螯????????????????蜊ィ?????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????????????螯????????????????蜊ィ????????????????????????陝ャ??????????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????????????螯????????????????蜊ィ?????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????????????螯????????????????蜊ィ????????????????????????陝ャ?????????????????????????陝ャ?N??????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????????????螯????????????????蜊ィ?????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????螯????????????????蜊ィ????????????????螯????????????????蜊ィ????????????????????????陝ャ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f4e3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????????????絋???????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????????????絋?????????????????????????????????????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????????????絋???????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????????????絋??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????絋??????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????????????絋???????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????絋??????????????????????????????????絋?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f4e3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????????????妖????????????????卨?????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????????????妖????????????????卨????????????????????????蟬??????????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????????????妖????????????????卨?????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????????????妖????????????????卨????????????????????????蟬?????????????????????????蟬?N??????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????????????妖????????????????卨?????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????妖????????????????卨????????????????妖????????????????卨????????????????????????蟬??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f4e3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????????????倻뺶???????????????秧?????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????????????倻뺶???????????????秧????????????????????????汚??????????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????????????倻뺶???????????????秧?????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????????????倻뺶???????????????秧????????????????????????汚?????????????????????????汚?N??????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????????????倻뺶???????????????秧?????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????倻뺶???????????????秧????????????????倻뺶???????????????秧????????????????????????汚??????????? |