同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f4e3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????????????å¦????????????????äë?????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????????????å¦????????????????äë????????????????????????çý??????????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????????????å¦????????????????äë?????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????????????å¦????????????????äë????????????????????????çý?????????????????????????çý?N??????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????????????å¦????????????????äë?????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????å¦????????????????äë????????????????å¦????????????????äë????????????????????????çý??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f4e3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????????????螯????????????????蓁?????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????????????螯????????????????蓁???????????????????????????????????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????????????螯????????????????蓁?????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????????????螯????????????????蓁????????????????????????????????????????????????????N??????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????????????螯????????????????蓁?????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????螯????????????????蓁????????????????螯????????????????蓁???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f4e3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????????????絋????????????????粳?????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????????????絋????????????????粳????????????????????????茉??????????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????????????絋????????????????粳?????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????????????絋????????????????粳????????????????????????茉?????????????????????????茉?N??????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????????????絋????????????????粳?????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????絋????????????????粳????????????????絋????????????????粳????????????????????????茉??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f4e3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f4e3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????????????倻????????????????秧?????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????????????倻????????????????秧????????????????????????汚??????????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????????????倻????????????????秧?????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????????????倻????????????????秧????????????????????????汚?????????????????????????汚?N??????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????????????倻????????????????秧?????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????倻????????????????秧????????????????倻????????????????秧????????????????????????汚??????????? |