同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????奧?æ²ë§ë å§ë³»??????????奧?æ²ë§ë å§ë³»???????????????奧?æ²ë§ë å§ë³»???????????????奧?æ²ë§ë å§ë³»??????????奧?æ²ë§ë å§ë³»???????????????奧?æ²ë§ë å§ë³»?????????????N??????奧?æ²ë§ë å§ë³»??????????奧?æ²ë§ë å§ë³»???????????????奧?æ²ë§ë å§ë³»???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ??????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ??????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ?????????????N??????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ??????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絅?羃??щ??紮?覲??????????絅?羃??щ??紮?覲???????????????絅?羃??щ??紮?覲???????????????絅?羃??щ??紮?覲??????????絅?羃??щ??紮?覲???????????????絅?羃??щ??紮?覲?????????????N??????絅?羃??щ??紮?覲??????????絅?羃??щ??紮?覲???????????????絅?羃??щ??紮?覲???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????奧?沃뚧닅姚볻??????????奧?沃뚧닅姚볻???????????????奧?沃뚧닅姚볻???????????????奧?沃뚧닅姚볻??????????奧?沃뚧닅姚볻???????????????奧?沃뚧닅姚볻?????????????N??????奧?沃뚧닅姚볻??????????奧?沃뚧닅姚볻???????????????奧?沃뚧닅姚볻???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fe6b283eb9aa7eb8b85e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡?????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡?????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡????????????N??????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡?????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????? |