ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????å¥§??æ²?§????ë???????æ???å§ë?????ç????å¥§?????å¥§???å§ë??????å¥§?????å¥§???????????å¥§??æ²?§????ë???????æ???å§ë?????ç????å¥§?????å¥§???å§ë??????å¥§?????å¥§???????????????????å¥§?????å¥§????????????å¥§??æ²?§????ë???????æ???å§ë?????ç????å¥§?????å¥§???å§ë??????å¥§?????å¥§???????????å¥§??æ²?§????ë???????æ???å§ë?????ç????å¥§?????å¥§???å§ë??????å¥§?????å¥§?????????????????N??????å¥§??æ²?§????ë???????æ???å§ë?????ç????å¥§?????å¥§???å§ë??????å¥§?????å¥§???????????å¥§??æ²?§????ë???????æ???å§ë?????ç????å¥§?????å¥§???å§ë??????å¥§?????å¥§???????????????????å¥§?????å¥§?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????螂ｧ??よｲ?圦????梦???????諱???蟋梦?????臥????螂ｧ?????螂ｧ???蟋梦??????螂ｧ?????螂ｧ???????????螂ｧ??よｲ?圦????梦???????諱???蟋梦?????臥????螂ｧ?????螂ｧ???蟋梦??????螂ｧ?????螂ｧ???????????????????螂ｧ?????螂ｧ????????????螂ｧ??よｲ?圦????梦???????諱???蟋梦?????臥????螂ｧ?????螂ｧ???蟋梦??????螂ｧ?????螂ｧ???????????螂ｧ??よｲ?圦????梦???????諱???蟋梦?????臥????螂ｧ?????螂ｧ???蟋梦??????螂ｧ?????螂ｧ?????????????????N??????螂ｧ??よｲ?圦????梦???????諱???蟋梦?????臥????螂ｧ?????螂ｧ???蟋梦??????螂ｧ?????螂ｧ???????????螂ｧ??よｲ?圦????梦???????諱???蟋梦?????臥????螂ｧ?????螂ｧ???蟋梦??????螂ｧ?????螂ｧ???????????????????螂ｧ?????螂ｧ?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????絅???羃??????????????????紮???????????絅?????絅???紮???????絅?????絅???????????絅???羃??????????????????紮???????????絅?????絅???紮???????絅?????絅???????????????????絅?????絅????????????絅???羃??????????????????紮???????????絅?????絅???紮???????絅?????絅???????????絅???羃??????????????????紮???????????絅?????絅???紮???????絅?????絅?????????????????N??????絅???羃??????????????????紮???????????絅?????絅???紮???????絅?????絅???????????絅???羃??????????????????紮???????????絅?????絅???紮???????絅?????絅???????????????????絅?????絅?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????奧????????????????????????姚????????????奧?????奧???姚???????奧?????奧???????????奧????????????????????????姚????????????奧?????奧???姚???????奧?????奧???????????????????奧?????奧????????????奧????????????????????????姚????????????奧?????奧???姚???????奧?????奧???????????奧????????????????????????姚????????????奧?????奧???姚???????奧?????奧?????????????????N??????奧????????????????????????姚????????????奧?????奧???姚???????奧?????奧???????????奧????????????????????????姚????????????奧?????奧???姚???????奧?????奧???????????????????奧?????奧?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f82e6b23f9aa73f3f3f3f9aeb3f3f3f3f3f3f3fe6813f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f89e73f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3fe5a79aeb3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????也??귝깰슙????싲???????馭???冶싲?????됬????也?????也???冶싲??????也?????也???????????也??귝깰슙????싲???????馭???冶싲?????됬????也?????也???冶싲??????也?????也???????????????????也?????也????????????也??귝깰슙????싲???????馭???冶싲?????됬????也?????也???冶싲??????也?????也???????????也??귝깰슙????싲???????馭???冶싲?????됬????也?????也???冶싲??????也?????也?????????????????N??????也??귝깰슙????싲???????馭???冶싲?????됬????也?????也???冶싲??????也?????也???????????也??귝깰슙????싲???????馭???冶싲?????됬????也?????也???冶싲??????也?????也???????????????????也?????也?????????