同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å¥?ì¤æ²êø§ë å§ë¶µêº??åßã?å§ë¶·ì½ç???å¥?????å¥???å§ë³»??å¥?????å¥???????????å¥?ì¤æ²êø§ë å§ë¶µêº??åßã?å§ë¶·ì½ç???å¥?????å¥???å§ë³»??å¥?????å¥???????????????????å¥?????å¥????????????å¥?ì¤æ²êø§ë å§ë¶µêº??åßã?å§ë¶·ì½ç???å¥?????å¥???å§ë³»??å¥?????å¥???????????å¥?ì¤æ²êø§ë å§ë¶µêº??åßã?å§ë¶·ì½ç???å¥?????å¥???å§ë³»??å¥?????å¥?????????????????N??????å¥?ì¤æ²êø§ë å§ë¶µêº??åßã?å§ë¶·ì½ç???å¥?????å¥???å§ë³»??å¥?????å¥???????????å¥?ì¤æ²êø§ë å§ë¶µêº??åßã?å§ë¶·ì½ç???å¥?????å¥???å§ë³»??å¥?????å¥???????????????????å¥?????å¥????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螂??よｲ???ｧ梦ｶｵ???裃ゅ??蟋梦ｶｷ?臥〟???螂?????螂???蟋梦ｳｻ??螂?????螂???????????螂??よｲ???ｧ梦ｶｵ???裃ゅ??蟋梦ｶｷ?臥〟???螂?????螂???蟋梦ｳｻ??螂?????螂???????????????????螂?????螂????????????螂??よｲ???ｧ梦ｶｵ???裃ゅ??蟋梦ｶｷ?臥〟???螂?????螂???蟋梦ｳｻ??螂?????螂???????????螂??よｲ???ｧ梦ｶｵ???裃ゅ??蟋梦ｶｷ?臥〟???螂?????螂???蟋梦ｳｻ??螂?????螂?????????????????N??????螂??よｲ???ｧ梦ｶｵ???裃ゅ??蟋梦ｶｷ?臥〟???螂?????螂???蟋梦ｳｻ??螂?????螂???????????螂??よｲ???ｧ梦ｶｵ???裃ゅ??蟋梦ｶｷ?臥〟???螂?????螂???蟋梦ｳｻ??螂?????螂???????????????????螂?????螂????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絅?譴?羃?褻щ??紮?覿糾??縷????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????絅?譴?羃?褻щ??紮?覿糾??縷????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????????????絅?????絅????????????絅?譴?羃?褻щ??紮?覿糾??縷????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????絅?譴?羃?褻щ??紮?覿糾??縷????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅?????????????????N??????絅?譴?羃?褻щ??紮?覿糾??縷????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????絅?譴?羃?褻щ??紮?覿糾??縷????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????????????絅?????絅????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????줂沃???닅姚붵????߂ㆍ?姚붷콉燁?????????????姚볻??????????????????????줂沃???닅姚붵????߂ㆍ?姚붷콉燁?????????????姚볻?????????????????????????????????????????????????줂沃???닅姚붵????߂ㆍ?姚붷콉燁?????????????姚볻??????????????????????줂沃???닅姚붵????߂ㆍ?姚붷콉燁?????????????姚볻??????????????????????????N????????줂沃???닅姚붵????߂ㆍ?姚붷콉燁?????????????姚볻??????????????????????줂沃???닅姚붵????߂ㆍ?姚붷콉燁?????????????姚볻???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca482e6b283eaf8a7eb8b85e5a79aebb6b5eaba3f3fe5df82e3868d3fe5a79aebb6b7ecbd89e787813f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a79aebb3bb3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????也?以귝쾬楡㏓땯冶싲떫爰??馭귙냽?冶싲떱肄됬뇖???也?????也???冶싲내??也?????也???????????也?以귝쾬楡㏓땯冶싲떫爰??馭귙냽?冶싲떱肄됬뇖???也?????也???冶싲내??也?????也???????????????????也?????也????????????也?以귝쾬楡㏓땯冶싲떫爰??馭귙냽?冶싲떱肄됬뇖???也?????也???冶싲내??也?????也???????????也?以귝쾬楡㏓땯冶싲떫爰??馭귙냽?冶싲떱肄됬뇖???也?????也???冶싲내??也?????也?????????????????N??????也?以귝쾬楡㏓땯冶싲떫爰??馭귙냽?冶싲떱肄됬뇖???也?????也???冶싲내??也?????也???????????也?以귝쾬楡㏓땯冶싲떫爰??馭귙냽?冶싲떱肄됬뇖???也?????也???冶싲내??也?????也???????????????????也?????也????????? |