同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å¥?ì¤?æ²??§ë??å§?붵ê???????å§?붷ì??????å¥?????å¥???å§?ë³??å¥?????å¥???????????å¥?ì¤?æ²??§ë??å§?붵ê???????å§?붷ì??????å¥?????å¥???å§?ë³??å¥?????å¥???????????????????å¥?????å¥????????????å¥?ì¤?æ²??§ë??å§?붵ê???????å§?붷ì??????å¥?????å¥???å§?ë³??å¥?????å¥???????????å¥?ì¤?æ²??§ë??å§?붵ê???????å§?붷ì??????å¥?????å¥???å§?ë³??å¥?????å¥?????????????????N??????å¥?ì¤?æ²??§ë??å§?붵ê???????å§?붷ì??????å¥?????å¥???å§?ë³??å¥?????å¥???????????å¥?ì¤?æ²??§ë??å§?붵ê???????å§?붷ì??????å¥?????å¥???å§?ë³??å¥?????å¥???????????????????å¥?????å¥????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螂???豐??ｧ??蟋??ｵ???????蟋??ｷ??????螂?????螂???蟋????螂?????螂???????????螂???豐??ｧ??蟋??ｵ???????蟋??ｷ??????螂?????螂???蟋????螂?????螂???????????????????螂?????螂????????????螂???豐??ｧ??蟋??ｵ???????蟋??ｷ??????螂?????螂???蟋????螂?????螂???????????螂???豐??ｧ??蟋??ｵ???????蟋??ｷ??????螂?????螂???蟋????螂?????螂?????????????????N??????螂???豐??ｧ??蟋??ｵ???????蟋??ｷ??????螂?????螂???蟋????螂?????螂???????????螂???豐??ｧ??蟋??ｵ???????蟋??ｷ??????螂?????螂???蟋????螂?????螂???????????????????螂?????螂????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絅?譴?羃??щ??紮?覿糾???????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????絅?譴?羃??щ??紮?覿糾???????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????????????絅?????絅????????????絅?譴?羃??щ??紮?覿糾???????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????絅?譴?羃??щ??紮?覿糾???????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅?????????????????N??????絅?譴?羃??щ??紮?覿糾???????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????絅?譴?羃??щ??紮?覿糾???????紮?覿血??????絅?????絅???紮?覲??絅?????絅???????????????????絅?????絅????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????붵??????????붷?????????????????????????????????????????????????????붵??????????붷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붵??????????붷?????????????????????????????????????????????????????붵??????????붷??????????????????????????????????????????????N???????????????????붵??????????붷?????????????????????????????????????????????????????붵??????????붷???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53feca43fe6b23f3fa7eb3f3fe5a73febb6b5ea3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b7ec3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3fe5a73febb33f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????也?以?亦??㏓??冶?遺듦???????冶?遺룹??????也?????也???冶?蹂??也?????也???????????也?以?亦??㏓??冶?遺듦???????冶?遺룹??????也?????也???冶?蹂??也?????也???????????????????也?????也????????????也?以?亦??㏓??冶?遺듦???????冶?遺룹??????也?????也???冶?蹂??也?????也???????????也?以?亦??㏓??冶?遺듦???????冶?遺룹??????也?????也???冶?蹂??也?????也?????????????????N??????也?以?亦??㏓??冶?遺듦???????冶?遺룹??????也?????也???冶?蹂??也?????也???????????也?以?亦??㏓??冶?遺듦???????冶?遺룹??????也?????也???冶?蹂??也?????也???????????????????也?????也????????? |