同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?è ê»ï¼å ì??????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?è ê»ï¼å ì????????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½???????????????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?è ê»ï¼å ì??????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?è ê»ï¼å ì????????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?????????N??????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?è ê»ï¼å ì??????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½?è ê»ï¼å ì????????å¤ê»ë½?çë ¿ë§®æë??????å¤ê»ë½??å¤ê»ë½???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?閻苦ｻ奇ｼ∝?餓俣??????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?閻苦ｻ奇ｼ∝?餓俣????????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷???????????????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?閻苦ｻ奇ｼ∝?餓俣??????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?閻苦ｻ奇ｼ∝?餓俣????????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?????????N??????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?閻苦ｻ奇ｼ∝?餓俣??????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷?閻苦ｻ奇ｼ∝?餓俣????????螟懋ｻ躯郷?迢狩??ｮ謠耶∪??????螟懋ｻ躯郷??螟懋ｻ躯郷???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷???????紊?蟷????紊?蟷?????蟷?鐚???????????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷???????紊?蟷????紊?蟷?????蟷?鐚?????????????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷?????????????????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷???????紊?蟷????紊?蟷?????蟷?鐚???????????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷???????紊?蟷????紊?蟷?????蟷?鐚?????????????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷???????????N??????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷???????紊?蟷????紊?蟷?????蟷?鐚???????????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷???????紊?蟷????紊?蟷?????蟷?鐚?????????????紊?蟷??????遂М??????????紊?蟷????紊?蟷?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊！堉얓??????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊！堉얓????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽???????????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊！堉얓??????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊！堉얓????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????????N??????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊！堉얓??????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽?????夜껋닽??夜껋닽?腋껊！堉얓????????夜껋닽?狎녿맮揖뇜??????夜껋닽??夜껋닽???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe8858beabb8aefbc81e5a089ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3fe78b8eeb85bfeba7aee68f96eb879c3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3fe5a49ceabb8beb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫豫뗪퍓竊곩젆擬믾?????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫豫뗪퍓竊곩젆擬믾???????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫??????????????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫豫뗪퍓竊곩젆擬믾?????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫豫뗪퍓竊곩젆擬믾???????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫????????N??????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫豫뗪퍓竊곩젆擬믾?????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫豫뗪퍓竊곩젆擬믾???????鸚쒓퍔宥숫鳶롫끏留?룚劉쏗?????鸚쒓퍔宥숫?鸚쒓퍔宥숫??????????? |