同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤??????????????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤????????????????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤?????????????????????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤??????????????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤????????????????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤?????????????????N??????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤??????????????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤????????????????å¤ë·???è¦ë·???å¤ë·??????????å¤ë·??å¼ê³¤ì????å¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟??????????????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟????????????????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟?????????????????????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟??????????????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟????????????????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟?????????????????N??????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟??????????????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟????????????????螟耶ｷ???隕?ｷ???螟耶ｷ??????????螟耶ｷ??蜆ｼ?､?ｭ????螟?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊???????????????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊?????????????????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊??????????????????????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊???????????????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊?????????????????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊??????????????????N??????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊???????????????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊?????????????????紊?觀????荀?觀????紊?觀???????????紊?觀????手海?????紊??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外??????????????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外????????????????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外?????????????????????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外??????????????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外????????????????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外?????????????????N??????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外??????????????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外????????????????外뷐???要뷐???外뷐??????????外뷐??儼곤슭????外?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3f3fe8a681ebb7903f3f3fe5a496ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a496ebb7903f3fe584bceab3a4ec8aad3f3f3f3fe5a4963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶?????????????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶???????????????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶????????????????????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶?????????????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶???????????????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶????????????????N??????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶?????????????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶???????????????鸚뽯톾???誤곷톾???鸚뽯톾??????????鸚뽯톾??壓쇨낀泣????鸚뺶????????????????? |