同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å¦???èµ????å©????åé?è¼??????é????å©??åé?è¼???????å¦???èµ????å©????åé?è¼??????é????å©??åé?è¼????????????????????å¦???èµ????å©????åé?è¼??????é????å©??åé?è¼???????å¦???èµ????å©????åé?è¼??????é????å©??åé?è¼????????????N??????å¦???èµ????å©????åé?è¼??????é????å©??åé?è¼???????å¦???èµ????å©????åé?è¼??????é????å©??åé?è¼????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蝮ｦ???闔ｵ????蜿ｩ????蜊倬椙?闕ｼ??????驕????蜿ｩ??蜊倬椙?闕ｼ???????蝮ｦ???闔ｵ????蜿ｩ????蜊倬椙?闕ｼ??????驕????蜿ｩ??蜊倬椙?闕ｼ????????????????????蝮ｦ???闔ｵ????蜿ｩ????蜊倬椙?闕ｼ??????驕????蜿ｩ??蜊倬椙?闕ｼ???????蝮ｦ???闔ｵ????蜿ｩ????蜊倬椙?闕ｼ??????驕????蜿ｩ??蜊倬椙?闕ｼ????????????N??????蝮ｦ???闔ｵ????蜿ｩ????蜊倬椙?闕ｼ??????驕????蜿ｩ??蜊倬椙?闕ｼ???????蝮ｦ???闔ｵ????蜿ｩ????蜊倬椙?闕ｼ??????驕????蜿ｩ??蜊倬椙?闕ｼ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????坦???莵????叩????単鐚?荼??????達????叩??単鐚?荼???????坦???莵????叩????単鐚?荼??????達????叩??単鐚?荼????????????????????坦???莵????叩????単鐚?荼??????達????叩??単鐚?荼???????坦???莵????叩????単鐚?荼??????達????叩??単鐚?荼????????????N??????坦???莵????叩????単鐚?荼??????達????叩??単鐚?荼???????坦???莵????叩????単鐚?荼??????達????叩??単鐚?荼????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe88eb53f3f3f3fe58fa93f3f3f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3fe58fa93f3fe58d98e9909a3fe88dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????液???傲덤???厓⅝???秧섌릾?俉생?????娃볻???厓⅝?秧섌릾?俉생??????液???傲덤???厓⅝???秧섌릾?俉생?????娃볻???厓⅝?秧섌릾?俉생???????????????????液???傲덤???厓⅝???秧섌릾?俉생?????娃볻???厓⅝?秧섌릾?俉생??????液???傲덤???厓⅝???秧섌릾?俉생?????娃볻???厓⅝?秧섌릾?俉생???????????N??????液???傲덤???厓⅝???秧섌릾?俉생?????娃볻???厓⅝?秧섌릾?俉생??????液???傲덤???厓⅝???秧섌릾?俉생?????娃볻???厓⅝?秧섌릾?俉생???????????????? |