同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f | ????????å±??é£?å±??ì?ï¼??ï¼ê¶?ï¼å³???å±????????å±??é£?å±??ì?ï¼??ï¼ê¶?ï¼å³???å±???????????????????å±??é£?å±??ì?ï¼??ï¼ê¶???????å±??é£?å±??ì?ï¼??ï¼ê¶?ï¼å³???å±????????å±??é£?å±??ì?ï¼??ï¼ê¶?ï¼å³???å±?????????????????????N??????å±??é£?å±??ì?ï¼??ï¼ê¶?ï¼å³???å±????????å±??é£?å±??ì?ï¼??ï¼ê¶?ï¼å³???å±???????????????????å±??é£?å±??ì?ï¼??ï¼ê¶???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f | ????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????爺ｶ??門正???蜻ｱ????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????爺ｶ??門正???蜻ｱ???????????????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????爺ｶ???????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????爺ｶ??門正???蜻ｱ????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????爺ｶ??門正???蜻ｱ?????????????????????N??????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????爺ｶ??門正???蜻ｱ????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????爺ｶ??門正???蜻ｱ???????????????????蜻ｱ??髫｣?蜻ｱ????????爺ｶ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f | ???????????????????鐚???鐚?蟠??鐚?????????????????????????鐚???鐚?蟠??鐚????????????????????????????????????鐚???鐚?蟠???????????????????鐚???鐚?蟠??鐚?????????????????????????鐚???鐚?蟠??鐚???????????????????????????N?????????????????鐚???鐚?蟠??鐚?????????????????????????鐚???鐚?蟠??鐚????????????????????????????????????鐚???鐚?蟠????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f | ????????呱??隣?呱??쌜?６??６궝?６吳???呱????????呱??隣?呱??쌜?６??６궝?６吳???呱???????????????????呱??隣?呱??쌜?６??６궝???????呱??隣?呱??쌜?６??６궝?６吳???呱????????呱??隣?呱??쌜?６??６궝?６吳???呱?????????????????????N??????呱??隣?呱??쌜?６??６궝?６吳???呱????????呱??隣?呱??쌜?６??６궝?６吳???呱???????????????????呱??隣?呱??쌜?６??６궝???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3fefbc96e590b33f3f3fe591b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe99aa33fe591b13f3fec8c9c3fefbc963f3fefbc96eab69d3f3f3f3f | ????????埃괄?曜?埃괄?凝쏗竊뺶?竊뽮텩?竊뽩맫???埃괄???????埃괄?曜?埃괄?凝쏗竊뺶?竊뽮텩?竊뽩맫???埃괄??????????????????埃괄?曜?埃괄?凝쏗竊뺶?竊뽮텩???????埃괄?曜?埃괄?凝쏗竊뺶?竊뽮텩?竊뽩맫???埃괄???????埃괄?曜?埃괄?凝쏗竊뺶?竊뽮텩?竊뽩맫???埃괄????????????????????N??????埃괄?曜?埃괄?凝쏗竊뺶?竊뽮텩?竊뽩맫???埃괄???????埃괄?曜?埃괄?凝쏗竊뺶?竊뽮텩?竊뽩맫???埃괄??????????????????埃괄?曜?埃괄?凝쏗竊뺶?竊뽮텩???? |