同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????åZ???ê@?â^??????x??Î????åZ???ê@?¡???i?åZ???ê@?â^??????x?ê@?â^????????????åZ???ê@?â^??????x??Î????åZ???ê@?¡???i?åZ???ê@?â^??????x?ê@?â^????????????????????????åZ???ê@?â^??????x??Î????åZ???ê@?¡???i?åZ???ê@?â^??????x?ê@?â^????????????åZ???ê@?â^??????x??Î????åZ???ê@?¡???i?åZ???ê@?â^??????x?ê@?â^????????????????????????N??????åZ???ê@?â^??????x??Î????åZ???ê@?¡???i?åZ???ê@?â^??????x?ê@?â^????????????åZ???ê@?â^??????x??Î????åZ???ê@?¡???i?åZ???ê@?â^??????x?ê@?â^????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????藥???鵝?秧??????岳??鳶????藥???鵝?娃???擁?藥???鵝?秧??????岳?鵝?秧????????????藥???鵝?秧??????岳??鳶????藥???鵝?娃???擁?藥???鵝?秧??????岳?鵝?秧????????????????????????藥???鵝?秧??????岳??鳶????藥???鵝?娃???擁?藥???鵝?秧??????岳?鵝?秧????????????藥???鵝?秧??????岳??鳶????藥???鵝?娃???擁?藥???鵝?秧??????岳?鵝?秧????????????????????????N??????藥???鵝?秧??????岳??鳶????藥???鵝?娃???擁?藥???鵝?秧??????岳?鵝?秧????????????藥???鵝?秧??????岳??鳶????藥???鵝?娃???擁?藥???鵝?秧??????岳?鵝?秧????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????x??????????????????i???????????????x??????????????????????????????x??????????????????i???????????????x??????????????????????????????????????????x??????????????????i???????????????x??????????????????????????????x??????????????????i???????????????x????????????????????????????N????????????????????x??????????????????i???????????????x??????????????????????????????x??????????????????i???????????????x????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Z????@??^???????x?????????Z????@???????i??Z????@??^???????x??@??^?????????????Z????@??^???????x?????????Z????@???????i??Z????@??^???????x??@??^?????????????????????????Z????@??^???????x?????????Z????@???????i??Z????@??^???????x??@??^?????????????Z????@??^???????x?????????Z????@???????i??Z????@??^???????x??@??^????????????????????????N???????Z????@??^???????x?????????Z????@???????i??Z????@??^???????x??@??^?????????????Z????@??^???????x?????????Z????@???????i??Z????@??^???????x??@??^????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783f3f93ce3f3f3f3fe55a3f3f3fea403f88a13f3f3f97693fe55a3f3f3fea403fe25e3f3f3f3f3f3f8a783fea403fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????訝???燿?消??????둿??벿????訝???燿?닡???뾦?訝???燿?消??????둿?燿?消????????????訝???燿?消??????둿??벿????訝???燿?닡???뾦?訝???燿?消??????둿?燿?消????????????????????????訝???燿?消??????둿??벿????訝???燿?닡???뾦?訝???燿?消??????둿?燿?消????????????訝???燿?消??????둿??벿????訝???燿?닡???뾦?訝???燿?消??????둿?燿?消????????????????????????N??????訝???燿?消??????둿??벿????訝???燿?닡???뾦?訝???燿?消??????둿?燿?消????????????訝???燿?消??????둿??벿????訝???燿?닡???뾦?訝???燿?消??????둿?燿?消????????????????????? |