同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»???????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»????????????????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»?????????????????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»???????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»????????????????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»???????????????????????????????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»???????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»????????????????????äë³ç??äë³æ¦??çåæ¯çåý?äë³æ¦??äë³æ¦çåä»?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ???????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ????????????????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ?????????????????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ???????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ????????????????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ???????????????????????????????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ???????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ????????????????????蓁ウ轤ュ??蓁ウ譌ヲ??鈑捺?鈑??蓁ウ譌ヲ??蓁ウ譌ヲ鈑謎サ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁????????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁?????????????????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁??????????????????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁????????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁?????????????????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁????????????????????????????????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁????????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁?????????????????????粳括???粳恰???艱?????粳恰???粳恰???篁??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????炭????旦????息??????旦????旦??他?????????????炭????旦????息??????旦????旦??他??????????????????????炭????旦????息??????旦????旦??他???????????????????????炭????旦????息??????旦????旦??他?????????????炭????旦????息??????旦????旦??他??????????????????????炭????旦????息??????旦????旦??他?????????????????????????????????????炭????旦????息??????旦????旦??他?????????????炭????旦????息??????旦????旦??他??????????????????????炭????旦????息??????旦????旦??他?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe7e593e681afe7e592fd3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟???????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟????????????????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟?????????????????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟???????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟????????????????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟???????????????????????????????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟???????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟????????????????????秧녕궘??秧녔뿦??銳볠겘銳믾?秧녔뿦??秧녔뿦銳볞퍟?????????????????? |