同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ä¿ýåûýè³ýåûý????趲ý??ç¶ý???äçýä¿ý???趲ý?????????ä¿ýåûýè³ýåûý????趲ý??ç¶ý???äçýä¿ý???趲ý??????????????????????????ä¿ýåûýè³ýåûý????趲ý??ç¶ý???äçýä¿ý???趲ý?????????ä¿ýåûýè³ýåûý????趲ý??ç¶ý???äçýä¿ý???趲ý?????????????????????N??????ä¿ýåûýè³ýåûý????趲ý??ç¶ý???äçýä¿ý???趲ý?????????ä¿ýåûýè³ýåûý????趲ý??ç¶ý???äçýä¿ý???趲ý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????菫?襠?雉?襠?????雜ｲ???邯????蓍?菫????雜ｲ??????????菫?襠?雉?襠?????雜ｲ???邯????蓍?菫????雜ｲ???????????????????????????菫?襠?雉?襠?????雜ｲ???邯????蓍?菫????雜ｲ??????????菫?襠?雉?襠?????雜ｲ???邯????蓍?菫????雜ｲ??????????????????????N??????菫?襠?雉?襠?????雜ｲ???邯????蓍?菫????雜ｲ??????????菫?襠?雉?襠?????雜ｲ???邯????蓍?菫????雜ｲ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????篆???????????莇拐??膓????粢??????莇拐?????????篆???????????莇拐??膓????粢??????莇拐??????????????????????????篆???????????莇拐??膓????粢??????莇拐?????????篆???????????莇拐??膓????粢??????莇拐?????????????????????N??????篆???????????莇拐??膓????粢??????莇拐?????????篆???????????莇拐??膓????粢??????莇拐??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????係?????賉?????????趲???継???????俖????趲??????????係?????賉?????????趲???継???????俖????趲???????????????????????????係?????賉?????????趲???継???????俖????趲??????????係?????賉?????????趲???継???????俖????趲??????????????????????N??????係?????賉?????????趲???継???????俖????趲??????????係?????賉?????????趲???継???????俖????趲???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fde5fb90fde8b389fde5fb9efd3f3f3f3fe8b6b2fd3f3fe7b699fd3f3f3fe4e786fde4bf96fd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????岳귶呂멅蘊둃呂욣????擁끗??泳숢???央놛岳뾁???擁끗?????????岳귶呂멅蘊둃呂욣????擁끗??泳숢???央놛岳뾁???擁끗??????????????????????????岳귶呂멅蘊둃呂욣????擁끗??泳숢???央놛岳뾁???擁끗?????????岳귶呂멅蘊둃呂욣????擁끗??泳숢???央놛岳뾁???擁끗?????????????????????N??????岳귶呂멅蘊둃呂욣????擁끗??泳숢???央놛岳뾁???擁끗?????????岳귶呂멅蘊둃呂욣????擁끗??泳숢???央놛岳뾁???擁끗??????????????????????? |