同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ä´???????ê¶??????????í?ä´???????ê¶?????????ä´???????ê¶??????????í?ä´???????ê¶??????????????????????????é????????æ@?????????????????????ä´???????ê¶??????????í?ä´???????ê¶?????????ä´???????ê¶??????????í?ä´???????ê¶??????????????????????????????????????????????????????????ä´???????ê¶??????????í?ä´???????ê¶?????????ä´???????ê¶??????????í?ä´???????ê¶??????????????????????????é????????æ@?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????莇???????伎掌??????????醐?莇???????伎掌?????????莇???????伎掌??????????醐?莇???????伎掌??????????????????????????企????????襦?????????????????????莇???????伎掌??????????醐?莇???????伎掌?????????莇???????伎掌??????????醐?莇???????伎掌??????????????????????????????????????????????????????????莇???????伎掌??????????醐?莇???????伎掌?????????莇???????伎掌??????????醐?莇???????伎掌??????????????????????????企????????襦?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????箚?????????????????????箚??????????????????箚?????????????????????箚??????????????????????????????????????????????????????????????????箚?????????????????????箚??????????????????箚?????????????????????箚???????????????????????????????????????????????????????????????????箚?????????????????????箚??????????????????箚?????????????????????箚??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ꏶ??????????????????????ꏶ??????????????????ꏶ??????????????????????ꏶ?????????????????????????????????????@??????????????????????????????ꏶ??????????????????????ꏶ??????????????????ꏶ??????????????????????ꏶ???????????????????????????????????????????????????????????????????ꏶ??????????????????????ꏶ??????????????????ꏶ??????????????????????ꏶ?????????????????????????????????????@?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced3fe4b43f3f3f3f3f3f3f8aea8fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae93f3f3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????芽???????딄뤆??????????뚰?芽???????딄뤆?????????芽???????딄뤆??????????뚰?芽???????딄뤆??????????????????????????딃????????縊?????????????????????芽???????딄뤆??????????뚰?芽???????딄뤆?????????芽???????딄뤆??????????뚰?芽???????딄뤆??????????????????????????????????????????????????????????芽???????딄뤆??????????뚰?芽???????딄뤆?????????芽???????딄뤆??????????뚰?芽???????딄뤆??????????????????????????딃????????縊?????????????????? |