同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f8f4e3fe44a3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f | ????????ä°?è\?åC?â¼????äX?è\?ã¨?N??è\?????ä°?è\?åC?â¼????äX?è\?ã¨?N??è\??????????????????????í[ãC?è\??è\ç??ãQ??????ä°?è\?åC?â¼????äX?è\?ã¨?N??è\?????ä°?è\?åC?â¼????äX?è\?ã¨?N??è\?????????????????????????ã¨?N?äJ???????ä°?è\?åC?â¼????äX?è\?ã¨?N??è\?????ä°?è\?åC?â¼????äX?è\?ã¨?N??è\??????????????????????í[ãC?è\??è\ç??ãQ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f8f4e3fe44a3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f | ????????莢?鐔?蕕?箴????膵?鐔?罟?蒐??鐔?????莢?鐔?蕕?箴????膵?鐔?罟?蒐??鐔????????????????痢??????駈充紊?鐔??鐔顔??絏??????莢?鐔?蕕?箴????膵?鐔?罟?蒐??鐔?????莢?鐔?蕕?箴????膵?鐔?罟?蒐??鐔??????????????????痢???????罟?蒐?腴???????莢?鐔?蕕?箴????膵?鐔?罟?蒐??鐔?????莢?鐔?蕕?箴????膵?鐔?罟?蒐??鐔????????????????痢??????駈充紊?鐔??鐔顔??絏??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f8f4e3fe44a3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f | ????????箘?????蘯????????礙?????????箘?????蘯????????礙??????????????????????????????[????????????????箘?????蘯????????礙?????????箘?????蘯????????礙???????????????????????????????礙??????????箘?????蘯????????礙?????????箘?????蘯????????礙??????????????????????????????[????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f8f4e3fe44a3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f | ???????????\??C???????X??\????N???\????????\??C???????X??\????N???\??????????????????????????[?C??\???\?????Q?????????\??C???????X??\????N???\????????\??C???????X??\????N???\??????????????????????????????N??J??????????\??C???????X??\????N???\????????\??C???????X??\????N???\??????????????????????????[?C??\???\?????Q??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f3fe3a83f8f4e3fe44a3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3fe4b03fe85c3fe5433fe2bc3f3f3f3fe4583fe85c3fe3a83f8f4e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f979f3f3f3f3f3f3f8bed8f5be3433fe85c3f3fe85c8ae73f3fe3513f3f3f | ????????娥?瀛?沈?茱????嘶?瀛?褶?뢓??瀛?????娥?瀛?沈?茱????嘶?瀛?褶?뢓??瀛????????????????뿝??????뗮?戍?瀛??瀛딁??琇??????娥?瀛?沈?茱????嘶?瀛?褶?뢓??瀛?????娥?瀛?沈?茱????嘶?瀛?褶?뢓??瀛??????????????????뿝???????褶?뢓?褶???????娥?瀛?沈?茱????嘶?瀛?褶?뢓??瀛?????娥?瀛?沈?茱????嘶?瀛?褶?뢓??瀛????????????????뿝??????뗮?戍?瀛??瀛딁??琇??? |