同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f | ????????ä«?ã¸?]è\?äª??G??????ä«?ã¸?]è\?äª??G????äôT??äª???è\?ä«??äª????????ä©Nä°?è\?äª??ä«?ã¹??????ä©Näûä«?ã¸Dè\?ä©N??ä«???????ä«?ã¸?]è\?äª??G??????ä«?ã¸?]è\?äª??G????äôT??äª???è\?ä«??äª?????????äôT??äª???è\?ä«??äª?????????ä«?ã¸?]è\?äª??G??????ä«?ã¸?]è\?äª??G????äôT??äª???è\?ä«??äª????????ä©Nä°?è\?äª??ä«?ã¹??????ä©Näûä«?ã¸Dè\?ä©N??ä«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f | ????????茘?羣?従鐔?茗??初絵??????茘?羣?従鐔?茗??初絵????蔬￥週??茗???鐔?茘??茗????????茫縁蒐莢?鐔?茗??茘?羯??????茫縁蒐苜冊茘?羣件愁鐔?茫縁蒐??茘???????茘?羣?従鐔?茗??初絵??????茘?羣?従鐔?茗??初絵????蔬￥週??茗???鐔?茘??茗?????????蔬￥週??茗???鐔?茘??茗?????????茘?羣?従鐔?茗??初絵??????茘?羣?従鐔?茗??初絵????蔬￥週??茗???鐔?茘??茗????????茫縁蒐莢?鐔?茗??茘?羯??????茫縁蒐苜冊茘?羣件愁鐔?茫縁蒐??茘???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f | ????????筰?禪??\?筧???G??????筰?禪??\?筧???G????糘????筧?????筰??筧????????筴??箘???筧??筰?禮??????筴??????禪????筴????筰???????筰?禪??\?筧???G??????筰?禪??\?筧???G????糘????筧?????筰??筧?????????糘????筧?????筰??筧?????????筰?禪??\?筧???G??????筰?禪??\?筧???G????糘????筧?????筰??筧????????筴??箘???筧??筰?禮??????筴??????禪????筴????筰???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f | ?????????????]?\???????G???????????]?\???????G?????T???????\?????????????䩉??N???\?????????????䩉??N䜍???㸌??D?\?䩉??N???????????????]?\???????G???????????]?\???????G?????T???????\???????????????T???????\???????????????????]?\???????G???????????]?\???????G?????T???????\?????????????䩉??N???\?????????????䩉??N䜍???㸌??D?\?䩉??N??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3f3f3fe4ab3fe3b83f8f5de85c3fe4aa3f3f8f898a473f3f3f3fe4f4818f8f543f3fe4aa3f3f3fe85c3fe4ab3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee4b03fe85c3fe4aa3f3fe4ab3fe3b93f3f3f3f3f3fe4a9898f8f4ee49c8dfbe4ab3fe3b88c8f8f44e85c3fe4a9898f8f4e3f3fe4ab3f3f3f3f | ????????氏?媤??瀛?雙??룊둋??????氏?媤??瀛?雙??룊둋????碍걦뢙??雙???瀛?氏??雙????????拾뎼뢓娥?瀛?雙??氏?尸??????拾뎼뢓悉랚氏?媤뙊뢈瀛?拾뎼뢓??氏???????氏?媤??瀛?雙??룊둋??????氏?媤??瀛?雙??룊둋????碍걦뢙??雙???瀛?氏??雙?????????碍걦뢙??雙???瀛?氏??雙?????????氏?媤??瀛?雙??룊둋??????氏?媤??瀛?雙??룊둋????碍걦뢙??雙???瀛?氏??雙????????拾뎼뢓娥?瀛?雙??氏?尸??????拾뎼뢓悉랚氏?媤뙊뢈瀛?拾뎼뢓??氏???? |