同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a853f89e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°???????????äN??å???äN???ã¯?????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°???????????äN??å???äN???ã¯?????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°??????????????????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°???????????äN??å???äN???ã¯?????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°???????????äN??å???äN???ã¯?????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°???????????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°???????????äN??å???äN???ã¯???????äN?? ?ã????N??????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°???????????äN??å???äN???ã¯?????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°???????????äN??å???äN???ã¯?????????äN?ã° ??äN?? ?ã?äN?ã°??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a853f89e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫??????????????????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆???????膀??喝?峨????N??????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫???????????膀??丞???膀??括?羆?????????膀?羃糸??膀??喝?峨?膀?羃紫??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a853f89e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????祕?????????????祕????????????????????????祚???????????祕?????????????祕????????????????????????祚???????????祕?????????????祕?????????????????????????祕?????????????祕????????????????????????祚???????????祕?????????????祕????????????????????????祚???????????祕?????????????祕??????????????????祕?????????????祕????????????????????????祚??????????????????N????????祕?????????????祕????????????????????????祚???????????祕?????????????祕????????????????????????祚???????????祕?????????????祕???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a853f89e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????N?㰎????N?????????N?㰎?????????????N????????N????????????????N?㰎????N?????????N?㰎?????????????N????????N????????????????N?㰎????N?????????N?㰎????????????????????????N?㰎????N?????????N?㰎?????????????N????????N????????????????N?㰎????N?????????N?㰎?????????????N????????N????????????????N?㰎????N?????????N?㰎?????????????????N?㰎????N?????????N?㰎?????????????N????????N??????????????N???????????N???????N?㰎????N?????????N?㰎?????????????N????????N????????????????N?㰎????N?????????N?㰎?????????????N????????N????????????????N?㰎????N?????????N?㰎???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a853f89e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8fe53f3f3fe44e3f3f8a873fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a853f89e33fe44e3fe3b08e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤???????????僧??뤷???僧??뒊?承?????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤???????????僧??뤷???僧??뒊?承?????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤??????????????????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤???????????僧??뤷???僧??뒊?承?????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤???????????僧??뤷???僧??뒊?承?????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤???????????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤???????????僧??뤷???僧??뒊?承???????僧??뒇?됥????N??????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤???????????僧??뤷???僧??뒊?承?????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤???????????僧??뤷???僧??뒊?承?????????僧?昇럢??僧??뒇?됥?僧?昇럤??????????????????? |