同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ãÓ???ö°??÷®????????????????ãÓ???ö°??÷®?????????????????ãÓ???ö°??÷®????????????????ãÓ???ö°??÷®?????????????????????????????ãÓ???ö°??÷®???????????????ãÓ???ö°??÷®??????????????????ãÓ???ö°??÷®????????????????????????ãÓ???ö°??÷®????????????????ãÓ???ö°??÷®?????????????????ãÓ???ö°??÷®????????????????ãÓ???ö°??÷®?????????????????????????????ãÓ???ö°??÷®???????????????????????????ãÓ???ö°??÷®??????????????????ãÓ???ö°??÷®????????????????ãÓ???ö°??÷®?????????????????ãÓ???ö°??÷®????????????????ãÓ???ö°??÷®?????????????????????????????ãÓ???ö°??÷®???????????????ãÓ???ö°??÷®??????????????????ãÓ???ö°??÷®????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????耨?????????????????????耨??????????????????????耨?????????????????????耨??????????????????????????????????耨????????????????????耨???????????????????????耨?????????????????????????????耨?????????????????????耨??????????????????????耨?????????????????????耨??????????????????????????????????耨????????????????????????????????耨???????????????????????耨?????????????????????耨??????????????????????耨?????????????????????耨??????????????????????????????????耨????????????????????耨???????????????????????耨?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????穩???????????????????????穩????????????????????????穩???????????????????????穩????????????????????????????????????穩??????????????????????穩?????????????????????????穩???????????????????????????????穩???????????????????????穩????????????????????????穩???????????????????????穩????????????????????????????????????穩??????????????????????????????????穩?????????????????????????穩???????????????????????穩????????????????????????穩???????????????????????穩????????????????????????????????????穩??????????????????????穩?????????????????????????穩???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3ff6b03f3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????息???側??探????????????????息???側??探?????????????????息???側??探????????????????息???側??探?????????????????????????????息???側??探???????????????息???側??探??????????????????息???側??探????????????????????????息???側??探????????????????息???側??探?????????????????息???側??探????????????????息???側??探?????????????????????????????息???側??探???????????????????????????息???側??探??????????????????息???側??探????????????????息???側??探?????????????????息???側??探????????????????息???側??探?????????????????????????????息???側??探???????????????息???側??探??????????????????息???側??探????????????????????? |