同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ãÓ??????Ó£??Ó¡ðï??????ãÓ?????Ó£?????????ãÓ????????ãÓ??????Ó£??Ó¡ðï??????ãÓ?????Ó£?????????ãÓ????????ãÓ?????Ó£??Ó¡ðï????????ãÓ????????????ãÓ?????Ó£????????âÁÓ¡???ãÓ??????????????????ãÓ??????Ó£??Ó¡ðï??????ãÓ?????Ó£?????????ãÓ????????ãÓ??????Ó£??Ó¡ðï??????ãÓ?????Ó£?????????ãÓ????????ãÓ?????Ó£??Ó¡ðï????????ãÓ????????????ãÓ?????Ó£??Ó¡ðï????????ãÓ??????????ãÓ??????Ó£??Ó¡ðï??????ãÓ?????Ó£?????????ãÓ????????ãÓ??????Ó£??Ó¡ðï??????ãÓ?????Ó£?????????ãÓ????????ãÓ?????Ó£??Ó¡ðï????????ãÓ????????????ãÓ?????Ó£????????âÁÓ¡???ãÓ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????耨??????ﾓ｣??ﾓ｡??????耨?????ﾓ｣?????????耨????????耨??????ﾓ｣??ﾓ｡??????耨?????ﾓ｣?????????耨????????耨?????ﾓ｣??ﾓ｡????????耨????????????耨?????ﾓ｣????????簔ﾓ｡???耨??????????????????耨??????ﾓ｣??ﾓ｡??????耨?????ﾓ｣?????????耨????????耨??????ﾓ｣??ﾓ｡??????耨?????ﾓ｣?????????耨????????耨?????ﾓ｣??ﾓ｡????????耨????????????耨?????ﾓ｣??ﾓ｡????????耨??????????耨??????ﾓ｣??ﾓ｡??????耨?????ﾓ｣?????????耨????????耨??????ﾓ｣??ﾓ｡??????耨?????ﾓ｣?????????耨????????耨?????ﾓ｣??ﾓ｡????????耨????????????耨?????ﾓ｣????????簔ﾓ｡???耨??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????穩??????咤??咫竟??????穩?????咤?????????穩????????穩??????咤??咫竟??????穩?????咤?????????穩????????穩?????咤??咫竟????????穩????????????穩?????咤????????眩咫???穩??????????????????穩??????咤??咫竟??????穩?????咤?????????穩????????穩??????咤??咫竟??????穩?????咤?????????穩????????穩?????咤??咫竟????????穩????????????穩?????咤??咫竟????????穩??????????穩??????咤??咫竟??????穩?????咤?????????穩????????穩??????咤??咫竟??????穩?????咤?????????穩????????穩?????咤??咫竟????????穩????????????穩?????咤????????眩咫???穩??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ӣ??ӡ???????????????ӣ???????????????????????????ӣ??ӡ???????????????ӣ??????????????????????????ӣ??ӡ???????????????????????????????ӣ??????????ӡ???????????????????????????????ӣ??ӡ???????????????ӣ???????????????????????????ӣ??ӡ???????????????ӣ??????????????????????????ӣ??ӡ???????????????????????????????ӣ??ӡ??????????????????????????????ӣ??ӡ???????????????ӣ???????????????????????????ӣ??ӡ???????????????ӣ??????????????????????????ӣ??ӡ???????????????????????????????ӣ??????????ӡ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3fd3a1f0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c1d3a13f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息?????但??丹卒????????息????????????息?????但????????誰丹???息??????????????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息?????但??丹卒????????息????????????息?????但??丹卒????????息??????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息?????但??丹卒????????息????????????息?????但????????誰丹???息??????????????? |