同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f | ????????ãÌ????????Ï·¥Í?????ãÌ????????Ï·¥Í??????????????ãÌ????????Ï·???????ãÌ????????Ï·¥Í?????ãÌ????????Ï·¥Í????????????N??????ãÌ????????Ï·¥Í?????ãÌ????????Ï·¥Í??????????????ãÌ????????Ï·???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f | ????????耄????????マキ・ヘ?????耄????????マキ・ヘ??????????????耄????????マキ???????耄????????マキ・ヘ?????耄????????マキ・ヘ????????????N??????耄????????マキ・ヘ?????耄????????マキ・ヘ??????????????耄????????マキ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f | ????????稾????????老ネ?????稾????????老ネ??????????????稾????????老???????稾????????老ネ?????稾????????老ネ????????????N??????稾????????老ネ?????稾????????老ネ??????????????稾????????老???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f | ??????????????????Ϸ?????????????????Ϸ??????????????????????????Ϸ?????????????????Ϸ?????????????????Ϸ??????????????N????????????????Ϸ?????????????????Ϸ??????????????????????????Ϸ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb7a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f | ????????詩????????狗Ν?????詩????????狗Ν??????????????詩????????狗???????詩????????狗Ν?????詩????????狗Ν????????????N??????詩????????狗Ν?????詩????????狗Ν??????????????詩????????狗???? |