ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f	????????âßæ·??????ë£´ý?????ë£´ý?áæ????????ë£´ý????âßæ·??????ë£´ý?????ë£´ý?áæ????????ë£´ý?????????????âà©ý?ë£´ý?ë£µãäë¼ý?????ë£´ý?áô????ë£´ý?????âßæ·??????ë£´ý?????ë£´ý?áæ????????ë£´ý????âßæ·??????ë£´ý?????ë£´ý?áæ????????ë£´ý?????????N??????âßæ·??????ë£´ý?????ë£´ý?áæ????????ë£´ý????âßæ·??????ë£´ý?????ë£´ý?áæ????????ë£´ý?????????????âà©ý?ë£´ý?ë£µãäë¼ý?????ë£´ý?áô????ë£´ý??
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f	????????籬∵攅???????ｴ???????ｴ??礦?????????ｴ?????籬∵攅???????ｴ???????ｴ??礦?????????ｴ??????????????籵ｩ???ｴ???ｵ縺∽????????ｴ??磑?????ｴ??????籬∵攅???????ｴ???????ｴ??礦?????????ｴ?????籬∵攅???????ｴ???????ｴ??礦?????????ｴ??????????N??????籬∵攅???????ｴ???????ｴ??礦?????????ｴ?????籬∵攅???????ｴ???????ｴ??礦?????????ｴ??????????????籵ｩ???ｴ???ｵ縺∽????????ｴ??磑?????ｴ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f	????????矍????????襭棋?????襭棋?瘋????????襭棋????矍????????襭棋?????襭棋?瘋????????襭棋?????????????矗??襭棋?襭泣??粳収?????襭棋?癆????襭棋?????矍????????襭棋?????襭棋?瘋????????襭棋????矍????????襭棋?????襭棋?瘋????????襭棋?????????N??????矍????????襭棋?????襭棋?瘋????????襭棋????矍????????襭棋?????襭棋?瘋????????襭棋?????????????矗??襭棋?襭泣??粳収?????襭棋?癆????襭棋??
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f	?????????߁杷??????룴??????룴????????????룴??????߁杷??????룴??????룴????????????룴??????????????????룴??룵ぁ????????룴????????룴???????߁杷??????룴??????룴????????????룴??????߁杷??????룴??????룴????????????룴??????????N???????߁杷??????룴??????룴????????????룴??????߁杷??????룴??????룴????????????룴??????????????????룴??룵ぁ????????룴????????룴???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3fe2df81e69db73f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3feba3b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0a9fd3feba3b4fd3feba3b5e38181e4ebbcfd3f3f3f3f3feba3b4fd3fe1f43f3f3f3feba3b4fd3f3f	????????徇곫씣??????猷덤?????猷덤?松????????猷덤????徇곫씣??????猷덤?????猷덤?松????????猷덤?????????????循₃?猷덤?猷듐걖秧숫?????猷덤?受????猷덤?????徇곫씣??????猷덤?????猷덤?松????????猷덤????徇곫씣??????猷덤?????猷덤?松????????猷덤?????????N??????徇곫씣??????猷덤?????猷덤?松????????猷덤????徇곫씣??????猷덤?????猷덤?松????????猷덤?????????????循₃?猷덤?猷듐걖秧숫?????猷덤?受????猷덤??