同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????âÞ???????ô???????????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô????????????????????âÞ???????ô???????????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô?????????????????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô?????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô????????????????????????????????????????????????????âÞ???????ô???????????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô????????????????????âÞ???????ô???????????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô?????????????????????????????????????âÞ???????ô??????????N??????âÞ???????ô???????????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô????????????????????âÞ???????ô???????????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô?????????????????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô?????????????????âÞ???????ô???????????âÞ???????ô????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????籥???????裂???????????????????????籥???????裂???????????籥???????裂????????????????????籥???????裂???????????????????????籥???????裂???????????籥???????裂?????????????????????????????籥???????裂???????????籥???????裂?????????????????籥???????裂???????????籥???????裂????????????????????????????????????????????????????籥???????裂???????????????????????籥???????裂???????????籥???????裂????????????????????籥???????裂???????????????????????籥???????裂???????????籥???????裂?????????????????????????????????????籥???????裂??????????N??????籥???????裂???????????????????????籥???????裂???????????籥???????裂????????????????????籥???????裂???????????????????????籥???????裂???????????籥???????裂?????????????????????????????籥???????裂???????????籥???????裂?????????????????籥???????裂???????????籥???????裂????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????矇???????????????????????????????矇???????????????????矇????????????????????????????矇???????????????????????????????矇???????????????????矇?????????????????????????????????????矇???????????????????矇?????????????????????????矇???????????????????矇????????????????????????????????????????????????????????????矇???????????????????????????????矇???????????????????矇????????????????????????????矇???????????????????????????????矇???????????????????矇?????????????????????????????????????????????矇??????????????????N??????矇???????????????????????????????矇???????????????????矇????????????????????????????矇???????????????????????????????矇???????????????????矇?????????????????????????????????????矇???????????????????矇?????????????????????????矇???????????????????矇????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????巡???????쀴???????????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴????????????????????巡???????쀴???????????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴?????????????????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴?????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴????????????????????????????????????????????????????巡???????쀴???????????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴????????????????????巡???????쀴???????????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴?????????????????????????????????????巡???????쀴??????????N??????巡???????쀴???????????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴????????????????????巡???????쀴???????????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴?????????????????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴?????????????????巡???????쀴???????????巡???????쀴????????????????????????????????????????????????? |