同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????â·????â·???¬ïö«???????â·???¬åª¬??????????????â·???¬ïö¦â·???????????â·???¬åª¬?????????????â·????â·???¬ïö«???????â·???¬åª¬??????????????â·???¬ïö¦â·???????????â·???¬åª¬??????????????????????????????â·???¬åª¬??????????â·???¬ïö¦â·???ñ½?????????????????????â·????â·???¬ïö«???????â·???¬åª¬??????????????â·???¬ïö¦â·???????????â·???¬åª¬?????????????â·????â·???¬ïö«???????â·???¬åª¬??????????????â·???¬ïö¦â·???????????â·???¬åª¬??????????????????????????????????????????????????????????????â·????â·???¬ïö«???????â·???¬åª¬??????????????â·???¬ïö¦â·???????????â·???¬åª¬?????????????â·????â·???¬ïö«???????â·???¬åª¬??????????????â·???¬ïö¦â·???????????â·???¬åª¬??????????????????????????????â·???¬åª¬??????????â·???¬ïö¦â·???ñ½?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????箙????箙???ｬ?ｫ???????箙???ｬ蟐ｬ??????????????箙???ｬ?ｦ箙???????????箙???ｬ蟐ｬ?????????????箙????箙???ｬ?ｫ???????箙???ｬ蟐ｬ??????????????箙???ｬ?ｦ箙???????????箙???ｬ蟐ｬ??????????????????????????????箙???ｬ蟐ｬ??????????箙???ｬ?ｦ箙????????????????????????箙????箙???ｬ?ｫ???????箙???ｬ蟐ｬ??????????????箙???ｬ?ｦ箙???????????箙???ｬ蟐ｬ?????????????箙????箙???ｬ?ｫ???????箙???ｬ蟐ｬ??????????????箙???ｬ?ｦ箙???????????箙???ｬ蟐ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????箙????箙???ｬ?ｫ???????箙???ｬ蟐ｬ??????????????箙???ｬ?ｦ箙???????????箙???ｬ蟐ｬ?????????????箙????箙???ｬ?ｫ???????箙???ｬ蟐ｬ??????????????箙???ｬ?ｦ箙???????????箙???ｬ蟐ｬ??????????????????????????????箙???ｬ蟐ｬ??????????箙???ｬ?ｦ箙????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????盞????盞????????????盞???????????????????盞?????盞???????????盞??????????????????盞????盞????????????盞???????????????????盞?????盞???????????盞???????????????????????????????????盞???????????????盞?????盞???饅?????????????????????盞????盞????????????盞???????????????????盞?????盞???????????盞??????????????????盞????盞????????????盞???????????????????盞?????盞???????????盞???????????????????????????????????????????????????????????????????盞????盞????????????盞???????????????????盞?????盞???????????盞??????????????????盞????盞????????????盞???????????????????盞?????盞???????????盞???????????????????????????????????盞???????????????盞?????盞???饅?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????媬???????????????????????????????????????媬??????????????????????????????????????媬???????????????????????????????????????媬???????????????????????????????????媬?????????????????????????????????????????????????????????????????????媬???????????????????????????????????????媬??????????????????????????????????????媬???????????????????????????????????????媬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媬???????????????????????????????????????媬??????????????????????????????????????媬???????????????????????????????????????媬???????????????????????????????????媬????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe2b73f3f3faceff6ab3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3face5aaac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3faceff6a6e2b73f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????綏????綏???э臭???????綏???уが??????????????綏???э就綏???????????綏???уが?????????????綏????綏???э臭???????綏???уが??????????????綏???э就綏???????????綏???уが??????????????????????????????綏???уが??????????綏???э就綏???洲?????????????????????綏????綏???э臭???????綏???уが??????????????綏???э就綏???????????綏???уが?????????????綏????綏???э臭???????綏???уが??????????????綏???э就綏???????????綏???уが??????????????????????????????????????????????????????????????綏????綏???э臭???????綏???уが??????????????綏???э就綏???????????綏???уが?????????????綏????綏???э臭???????綏???уが??????????????綏???э就綏???????????綏???уが??????????????????????????????綏???уが??????????綏???э就綏???洲?????????????????? |