ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f4e3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f	????????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«ì§????????â?âµ?ë£«ì§ë£«è????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«ì§????????â?âµ?ë£«ì§ë£«è????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«è???âµ?â¼???ë£«ì§â???????????âµ?â¼???ë£«ì§â????????????âµ?â¼???ë£«ì§â??âµ?â¼?????â?âµ???????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«ì§????????â?âµ?ë£«ì§ë£«è????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«ì§????????â?âµ?ë£«ì§ë£«è????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«è???âµ?â¼???ë£«ì§â??????????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«èN??????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«ì§????????â?âµ?ë£«ì§ë£«è????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«ì§????????â?âµ?ë£«ì§ë£«è????âµ?â¼???ë£«ì§â???????ë£«è???âµ?â¼???ë£«ì§â???????????âµ?â¼???ë£«ì§â????????????âµ?â¼???ë£«ì§â??âµ?â¼?????â?âµ????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f4e3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f	????????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ?????????窶?竏ｵ??ｫ?瀧｣ｫ阮????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ?????????窶?竏ｵ??ｫ?瀧｣ｫ阮????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ阮???竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺???????????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺??竏ｵ?竏ｼ?????窶?竏ｵ???????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ?????????窶?竏ｵ??ｫ?瀧｣ｫ阮????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ?????????窶?竏ｵ??ｫ?瀧｣ｫ阮????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ阮???竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺??????????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ阮蒐??????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ?????????窶?竏ｵ??ｫ?瀧｣ｫ阮????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ?????????窶?竏ｵ??ｫ?瀧｣ｫ阮????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????ｫ阮???竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺???????????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺????????????竏ｵ?竏ｼ????ｫ?鯛螺??竏ｵ?竏ｼ?????窶?竏ｵ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f4e3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f	??????????????襭???????????襭???????????????襭??襭???????????襭???????????襭???????????????襭??襭???????????襭???????????襭??????????襭?????????????????????襭??????????????????????襭???????????????????????????????襭???????????襭???????????????襭??襭???????????襭???????????襭???????????????襭??襭???????????襭???????????襭??????????襭????????????????????襭???????????襭??????????????襭???????????襭???????????????襭??襭???????????襭???????????襭???????????????襭??襭???????????襭???????????襭??????????襭?????????????????????襭??????????????????????襭??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f4e3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f	????????∵?∼???룫집◆???????룫집????????’?∵?룫집룫薏????∵?∼???룫집◆???????룫집????????’?∵?룫집룫薏????∵?∼???룫집◆???????룫薏???∵?∼???룫집◆???????????∵?∼???룫집◆????????????∵?∼???룫집◆??∵?∼?????’?∵???????∵?∼???룫집◆???????룫집????????’?∵?룫집룫薏????∵?∼???룫집◆???????룫집????????’?∵?룫집룫薏????∵?∼???룫집◆???????룫薏???∵?∼???룫집◆??????????∵?∼???룫집◆???????룫薏N??????∵?∼???룫집◆???????룫집????????’?∵?룫집룫薏????∵?∼???룫집◆???????룫집????????’?∵?룫집룫薏????∵?∼???룫집◆???????룫薏???∵?∼???룫집◆???????????∵?∼???룫집◆????????????∵?∼???룫집◆??∵?∼?????’?∵????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f4e3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe288b53feba3abeca791eba3abe8968f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe288bc3f3f3feba3abeca791e297863f3fe288b53fe288bc3f3f3f3f3fe280993fe288b53f3f3f3f	????????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷レ쭛????????巽섫松덤猷レ쭛猷ヨ뼅????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷レ쭛????????巽섫松덤猷レ쭛猷ヨ뼅????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷ヨ뼅???松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????????松덤松생??猷レ쭛嗽낣???????????松덤松생??猷レ쭛嗽낣?松덤松생????巽섫松덤??????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷レ쭛????????巽섫松덤猷レ쭛猷ヨ뼅????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷レ쭛????????巽섫松덤猷レ쭛猷ヨ뼅????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷ヨ뼅???松덤松생??猷レ쭛嗽낣?????????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷ヨ뼅N??????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷レ쭛????????巽섫松덤猷レ쭛猷ヨ뼅????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷レ쭛????????巽섫松덤猷レ쭛猷ヨ뼅????松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????猷ヨ뼅???松덤松생??猷レ쭛嗽낣??????????松덤松생??猷レ쭛嗽낣???????????松덤松생??猷レ쭛嗽낣?松덤松생????巽섫松덤???