同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë?????????????????????????????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë?????????????????????????????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë???????Ü×?°Ë?????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë?????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë???????????????????????????????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë?????????????????????????????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë?????????????????????????????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë???????Ü×?°Ë??????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë???????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë?????????????????????????????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë?????????????????????????????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë???????Ü×?°Ë?????????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë?????????Ü×???Ü×???????Ü×?°Ë????Ü×?°Ë???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????????????????????????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????????????????????????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ???????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ???????????????????????????????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????????????????????????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????????????????????????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ???????ﾜﾗ?ｰﾋ??????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ???????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????????????????????????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????????????????????????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ???????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ?????????ﾜﾗ???ﾜﾗ???????ﾜﾗ?ｰﾋ????ﾜﾗ?ｰﾋ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊?????????????????????????????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊?????????????????????????????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊???????榕?伊?????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊?????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊???????????????????????????????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊?????????????????????????????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊?????????????????????????????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊???????榕?伊??????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊???????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊?????????????????????????????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊?????????????????????????????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊???????榕?伊?????????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊?????????榕???榕???????榕?伊????榕?伊???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcd73f3f3fdcd73f3f3f3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3fdcd73fb0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????服???服???????服?검????服?검?????????????????????????????????????服???服???????服?검????服?검?????????????????????????????????????服???服???????服?검????服?검???????服?검?????????????服???服???????服?검????服?검?????????服???服???????服?검????服?검???????????????????????????????????????服???服???????服?검????服?검?????????????????????????????????????服???服???????服?검????服?검?????????????????????????????????????服???服???????服?검????服?검???????服?검??????????????服???服???????服?검????服?검???????????服???服???????服?검????服?검?????????????????????????????????????服???服???????服?검????服?검?????????????????????????????????????服???服???????服?검????服?검???????服?검?????????????服???服???????服?검????服?검?????????服???服???????服?검????服?검???????????????????????????????????? |