同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ܺ???ÙÞ?ܺ???ÙÞ???????????¥ì???????????????ܺ???ÙÞ?ܺ???ÙÞ???????????¥ì?????????????????????ܺ???ÙÞ?ܺ???ÙÞ?????????????????ܺ???ÙÞ?ܺ???ÙÞ???????????¥ì???????????????ܺ???ÙÞ?ܺ???ÙÞ???????????¥ì?????????????????????N??????ܺ???ÙÞ?ܺ???ÙÞ???????????¥ì???????????????ܺ???ÙÞ?ܺ???ÙÞ???????????¥ì?????????????????????ܺ???ÙÞ?ܺ???ÙÞ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ワコ???詔゙?ワコ???詔゙???????????・???????????????ワコ???詔゙?ワコ???詔゙???????????・?????????????????????ワコ???詔゙?ワコ???詔゙?????????????????ワコ???詔゙?ワコ???詔゙???????????・???????????????ワコ???詔゙?ワコ???詔゙???????????・?????????????????????N??????ワコ???詔゙?ワコ???詔゙???????????・???????????????ワコ???詔゙?ワコ???詔゙???????????・?????????????????????ワコ???詔゙?ワコ???詔゙?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????楮???薏?楮???薏???????????レ???????????????楮???薏?楮???薏???????????レ?????????????????????楮???薏?楮???薏?????????????????楮???薏?楮???薏???????????レ???????????????楮???薏?楮???薏???????????レ?????????????????????N??????楮???薏?楮???薏???????????レ???????????????楮???薏?楮???薏???????????レ?????????????????????楮???薏?楮???薏?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ܺ???????ܺ??????????????????????????????????ܺ???????ܺ????????????????????????????????????????ܺ???????ܺ???????????????????????ܺ???????ܺ??????????????????????????????????ܺ???????ܺ????????????????????????????????????????N??????ܺ???????ܺ??????????????????????????????????ܺ???????ܺ????????????????????????????????????????ܺ???????ܺ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcba3f3f3f8fd9de3fdcba3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????甁???뤫咐甁???뤫咐??????????μ???????????????甁???뤫咐甁???뤫咐??????????μ?????????????????????甁???뤫咐甁???뤫咐????????????????甁???뤫咐甁???뤫咐??????????μ???????????????甁???뤫咐甁???뤫咐??????????μ?????????????????????N??????甁???뤫咐甁???뤫咐??????????μ???????????????甁???뤫咐甁???뤫咐??????????μ?????????????????????甁???뤫咐甁???뤫咐????????????? |