同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3fda3f3fdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f | ????????Ü?????ÜâÜ¿?????????Ü?????ÜâÜ¿???????ÜâÜ¿????ÜâÜ¿????Ü???????Ü?????ÜâÜ¿????????????Ü???¡³???Ü???Ü???????Ü?????ÜâÜ¿?????????Ü?????ÜâÜ¿???????ÜâÜ¿????ÜâÜ¿????Ü???????Ü?????ÜâÜ¿?????????ÜâÜ¿????ÜâÜ¿????Ü???????Ü????Ú??Ü??????N??????Ü?????ÜâÜ¿?????????Ü?????ÜâÜ¿???????ÜâÜ¿????ÜâÜ¿????Ü???????Ü?????ÜâÜ¿????????????Ü???¡³???Ü???Ü???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3fda3f3fdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f | ????????ﾜ?????ﾜ籤ｿ?????????ﾜ?????ﾜ籤ｿ???????ﾜ籤ｿ????ﾜ籤ｿ????ﾜ???????ﾜ?????ﾜ籤ｿ????????????ﾜ???｡ｳ???ﾜ???ﾜ???????ﾜ?????ﾜ籤ｿ?????????ﾜ?????ﾜ籤ｿ???????ﾜ籤ｿ????ﾜ籤ｿ????ﾜ???????ﾜ?????ﾜ籤ｿ?????????ﾜ籤ｿ????ﾜ籤ｿ????ﾜ???????ﾜ????ﾚ??ﾜ??????N??????ﾜ?????ﾜ籤ｿ?????????ﾜ?????ﾜ籤ｿ???????ﾜ籤ｿ????ﾜ籤ｿ????ﾜ???????ﾜ?????ﾜ籤ｿ????????????ﾜ???｡ｳ???ﾜ???ﾜ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3fda3f3fdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f | ?????????????樅椰??????????????樅椰???????樅椰????樅椰????????????????樅椰???????????????ヽ??????????????????樅椰??????????????樅椰???????樅椰????樅椰????????????????樅椰?????????樅椰????樅椰???????????????????????N???????????樅椰??????????????樅椰???????樅椰????樅椰????????????????樅椰???????????????ヽ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3fda3f3fdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f | ????????????????ܿ?????????????????ܿ?????????ܿ??????ܿ????????????????????ܿ?????????????????????????????????????????ܿ?????????????????ܿ?????????ܿ??????ܿ????????????????????ܿ???????????ܿ??????ܿ???????????????????????????N??????????????ܿ?????????????????ܿ?????????ܿ??????ܿ????????????????????ܿ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3fda3f3fdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3fdc3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3f3f3fdce2dcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3f3f3fa1b33f3f3fdc3f3f3fdc3f3f3f3f | ????????拔????本餠?????????拔????本餠???????本餠????本餠????拔??????拔????本餠????????????拔??〕???拔??拔??????拔????本餠?????????拔????本餠???????本餠????本餠????拔??????拔????本餠?????????本餠????本餠????拔??????拔???緬?拔?????N??????拔????本餠?????????拔????本餠???????本餠????本餠????拔??????拔????本餠????????????拔??〕???拔??拔??? |