同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹???????????Û¹??ãª???Û¹??ÎÀ???????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹???????????Û¹??ãª???Û¹??ÎÀ???????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹??????????????????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹???????????Û¹??ãª???Û¹??ÎÀ???????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹???????????Û¹??ãª???Û¹??ÎÀ???????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹???????????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹???????????Û¹??ãª???Û¹??ÎÀ?????????Û¹??Êâ?ä±????N??????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹???????????Û¹??ãª???Û¹??ÎÀ???????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹???????????Û¹??ãª???Û¹??ÎÀ???????????Û¹?????Û¹??Êâ?ä±?Û¹??í¹??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥???????????ﾛｹ??罨???ﾛｹ??ﾎﾀ???????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥???????????ﾛｹ??罨???ﾛｹ??ﾎﾀ???????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥??????????????????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥???????????ﾛｹ??罨???ﾛｹ??ﾎﾀ???????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥???????????ﾛｹ??罨???ﾛｹ??ﾎﾀ???????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥???????????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥???????????ﾛｹ??罨???ﾛｹ??ﾎﾀ?????????ﾛｹ??ﾊ?莖????N??????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥???????????ﾛｹ??罨???ﾛｹ??ﾎﾀ???????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥???????????ﾛｹ??罨???ﾛｹ??ﾎﾀ???????????ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾊ?莖?ﾛｹ??晥??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪???????????杞??礫???杞??寮???????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪???????????杞??礫???杞??寮???????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪??????????????????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪???????????杞??礫???杞??寮???????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪???????????杞??礫???杞??寮???????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪???????????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪???????????杞??礫???杞??寮?????????杞??歩?箟????N??????杞?????杞??歩?箟?杞??躪???????????杞??礫???杞??寮???????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪???????????杞??礫???杞??寮???????????杞?????杞??歩?箟?杞??躪??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????۹?????۹???????۹???????????????۹??????۹???????????????۹?????۹???????۹???????????????۹??????۹???????????????۹?????۹???????۹??????????????????????????۹?????۹???????۹???????????????۹??????۹???????????????۹?????۹???????۹???????????????۹??????۹???????????????۹?????۹???????۹???????????????????۹?????۹???????۹???????????????۹??????۹?????????????۹??????????N??????۹?????۹???????۹???????????????۹??????۹???????????????۹?????۹???????۹???????????????۹??????۹???????????????۹?????۹???????۹??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe3aa3f3f3fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fcae23fe4b13fdbb93f3fedb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫???????????膀??丞???膀??括???????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫???????????膀??丞???膀??括???????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫??????????????????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫???????????膀??丞???膀??括???????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫???????????膀??丞???膀??括???????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫???????????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫???????????膀??丞???膀??括?????????膀??喝?峨????N??????膀?????膀??喝?峨?膀??紫???????????膀??丞???膀??括???????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫???????????膀??丞???膀??括???????????膀?????膀??喝?峨?膀??紫??????????????????? |