同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ùú????????????????????????²±?????????èï¢Ë?èï¢Ë×é????èï¢Ë³Û???èï¢Ë????èï¢Ë?????Ùú????????????????????????²±?????????èï¢Ë?èï¢Ë×é????èï¢Ë³Û???èï¢Ë????èï¢Ë???????????Ùú????????????????????????²±????????????????????Ùú????????????????????????²±?????????èï¢Ë?èï¢Ë×é????èï¢Ë³Û???èï¢Ë????èï¢Ë?????Ùú????????????????????????²±?????????èï¢Ë?èï¢Ë×é????èï¢Ë³Û???èï¢Ë????èï¢Ë???????????N??????Ùú????????????????????????²±?????????èï¢Ë?èï¢Ë×é????èï¢Ë³Û???èï¢Ë????èï¢Ë?????Ùú????????????????????????²±?????????èï¢Ë?èï¢Ë×é????èï¢Ë³Û???èï¢Ë????èï¢Ë???????????Ùú????????????????????????²±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾙ????????????????????????ｲｱ?????????剰?ﾋ?剰?ﾋﾗ????剰?ﾋｳﾛ???剰?ﾋ????剰?ﾋ?????ﾙ????????????????????????ｲｱ?????????剰?ﾋ?剰?ﾋﾗ????剰?ﾋｳﾛ???剰?ﾋ????剰?ﾋ???????????ﾙ????????????????????????ｲｱ????????????????????ﾙ????????????????????????ｲｱ?????????剰?ﾋ?剰?ﾋﾗ????剰?ﾋｳﾛ???剰?ﾋ????剰?ﾋ?????ﾙ????????????????????????ｲｱ?????????剰?ﾋ?剰?ﾋﾗ????剰?ﾋｳﾛ???剰?ﾋ????剰?ﾋ???????????N??????ﾙ????????????????????????ｲｱ?????????剰?ﾋ?剰?ﾋﾗ????剰?ﾋｳﾛ???剰?ﾋ????剰?ﾋ?????ﾙ????????????????????????ｲｱ?????????剰?ﾋ?剰?ﾋﾗ????剰?ﾋｳﾛ???剰?ﾋ????剰?ﾋ???????????ﾙ????????????????????????ｲｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????撓????????????????????????憶?????????饔∨?饔∨怏????饔∨額???饔∨????饔∨?????撓????????????????????????憶?????????饔∨?饔∨怏????饔∨額???饔∨????饔∨???????????撓????????????????????????憶????????????????????撓????????????????????????憶?????????饔∨?饔∨怏????饔∨額???饔∨????饔∨?????撓????????????????????????憶?????????饔∨?饔∨怏????饔∨額???饔∨????饔∨???????????N??????撓????????????????????????憶?????????饔∨?饔∨怏????饔∨額???饔∨????饔∨?????撓????????????????????????憶?????????饔∨?饔∨怏????饔∨額???饔∨????饔∨???????????撓????????????????????????憶????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????˳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˳???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????˳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˳???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8efa2cbd7e93f3f3f3f8fe8efa2cbb3db3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????們????????????????????????껑?????????뤺琠?뤺琠粳晤???뤺琠糠刎??뤺琠????뤺琠?????們????????????????????????껑?????????뤺琠?뤺琠粳晤???뤺琠糠刎??뤺琠????뤺琠???????????們????????????????????????껑????????????????????們????????????????????????껑?????????뤺琠?뤺琠粳晤???뤺琠糠刎??뤺琠????뤺琠?????們????????????????????????껑?????????뤺琠?뤺琠粳晤???뤺琠糠刎??뤺琠????뤺琠???????????N??????們????????????????????????껑?????????뤺琠?뤺琠粳晤???뤺琠糠刎??뤺琠????뤺琠?????們????????????????????????껑?????????뤺琠?뤺琠粳晤???뤺琠糠刎??뤺琠????뤺琠???????????們????????????????????????껑????????????????? |